chance to enjoy – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      72 Results   36 Domains
  3 Hits www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You have the last chance to enjoy the atmosphere of ancient castles and palaces before their g...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
イベントでは、サントン丘の麓の会戦、野営、遭遇戦の様子が再現され、大規模な花火大会でプログラム終了となります。ここ南モラヴィアのスラフコフ（ドイツ名＝アウルテルリッツ）では、戦闘再現のほか...
  3 Hits shortshorts.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The CG Competition began in 2011 and offers a chance to enjoy full CG animation shorts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shortshorts.org as primary domain
2017年新設した部門。東京をテーマにした作品を国内外から募集。ショートフィルムを通して様々な「東京」の魅力を発信する部門です。
  3 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Another Grand Prix, and another chance to enjoy the action in high resolution, courtesy of motogp.com's High Res package.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
第８戦イギリスＧＰは、６月２２日に開幕。ポイントリーダーのケーシー・ストーナー、ドニントンで圧倒的な強さを誇るバレンティーノ・ロッシ、昨年の勝者ダニ・ペドロサを中心としたバトルをライブビデオで提供する。
  2 Hits queensex.pro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Let’s take this chance to enjoy the booth with the students!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alumni.apu.ac.jp as primary domain
ぜひこの機会に学生といっしょに模擬店を盛り上げてみませんか？
  www.nmwa.go.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since its opening, the National Museum of Western Art has long been offering visitors the chance to enjoy its collection in their own way, along with its mission to maintain its precious collection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nmwa.go.jp as primary domain
美術の見かたや楽しみかたは、人それぞれです。これが正しいというものはありません。たとえば、この美術館にあるモネの「睡蓮」ひとつとってみても、色彩の豊かさにひきつけられる人、こんなにも大きな絵を描いた画家の人生に興味をひかれる人、自然の美しさに思いをはせる人など、何を感じるのかはさまざまです。筆遣いがわかるほど近くから見るのが好きな人もいれば、ずっと離れたところから見るのが好きな人もいるでしょう。同じ人でも、この作品を二度目に見たとき、最初とはずいぶん違う印象を受けることがあるかもしれません。
  www.d3cl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
which means that users with the chance to have a retina display will also have the chance to enjoy your site at its best. Side plugins premium offered by this theme, this is not one, but two free plugins that come with this theme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain
あなたは、デモコンテンツとテンプレートに入力されます。それはあなたのニーズに合わせて内容を変更するために複数の操作を行います。あなたができるようにするには、テーマをダウンロードする際にドキュメントも存在するシンプルさと手に取る。このテーマをカスタマイズする場合は、管理インターフェイスがお手伝いします、加えて、それがテーマの子供たちをサポートしていることを覚えています。スポーツウェブサイトの多言語を作成したい場合、プラグインのインストールWPMLをそれは、このプロセスのお手伝いをしますし、このテンプレートで提供される言語ファイルに基づいて行われます。
  www.simonisaanzee.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Whether you’re seeking a new Pokédex entry or awaiting the arrival of a Lucky Pokémon, you’ll get a chance to enjoy special bonuses starting August 2 at 1:00 P.M. PDT. All trades—including Special Trades—will cost 25% less Stardust to complete!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pokemongolive.com as primary domain
ポケモン図鑑に新しいポケモンを登録したい方や、「キラポケモン」を心待ちにしている方に、嬉しいおしらせです。8月3日（金）朝6時ごろ から8月20日（月）13時ごろまでの間、「ポケモン交換」に関する特別なボーナスをご用意しています！ この期間は、「特別なポケモンの交換」を含む全ての「ポケモン交換」に必要なほしのすなが、なんといつもの3/4の量になります。フレンドになったばかりのトレーナーとも交換できます！