chasing – Japanese Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.greencorridor.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chasing games 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greencorridor.info as primary domain	おいかけっこ 2

  www.movelaser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The composition looks like a picture scroll, and the drama of a growing girl emerges. People are chasing cats, riding bikes, getting married, and crossing a bridge. Viewers will make discoveries in the relativity of those people and their activities going on as if in a loop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 20anniv.j-mediaarts.jp as primary domain	日々の営みが平穏に繰り返される街の四季を、固定した高い視点から見おろす構図で描くアニメーション作品。絵巻物のような構図のなかでは、やがてその中に、ある女性の成長のドラマが忍ばされていることに気づく。人々は繰り返し猫を追いかけ、自転車に乗り、結婚式を挙げ、杖をついて橋を渡る。さて、いつその人物たちのクローズアップになるのかと思いきや、いつまで経ってもカメラは最初の構図を動かず、人物たちも繰り返し猫を追いかけ、自転車に乗り、結婚式を挙げ、杖をついて橋を渡り続ける。鑑賞者は、それら人物の関連性とループのなかにさまざまなものを発見する。「リピート」という単純きわまりない手法のなかに優れたコンセプトが潜む。

  beverlyhills.peninsula.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beverly Hills Chasing LA's Best 'tail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beverlyhills.peninsula.com as primary domain	ビバリーヒルズ ラグジュアリーブランドのヴィンテージ

  2 Hits project.cvtuber.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Can we please stop obsessing over FinTech? Instead of chasing trends, actively work toward the client outcomes with tools that deliver them more efficiently. Oh, and revolutionize your clients’ experience in the process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain	どうにかしてフィンテックの流れを止められませんか？トレンドを追う代わりに、クライアントの成果を出せるよう積極的に取り組み、効率的に成果を生むツールを活用します。そうすることで、クライアントのプロセス体験に革命を起こしましょう。

  abesakata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Mutin lives casual but embodies chic. Whether dancing samba in Rio or sipping tea with the queen, it always feels at home. Playful and trustworthy, the Mutin is happiest when on the go and chasing life’s flow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delvaux.com as primary domain	Mutin《ミュタン》はカジュアルなのに、シックを体現。リオデジャネイロでサンバを踊っていても、女王とゆっくりお茶を飲んでいても、常にくつろいでいて、遊び心あふれつつも信頼できる…。そんなMutin《ミュタン》にとって、活動的に人生を追い求めている時こそが至福の時なのです。

  2 Hits squareup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No need to fret about chasing down a payment or setting up your own billing system. Get paid quickly with Square’s billing system and subscription APIs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine squareup.com as primary domain	購入者のカード情報はPCI DSSに準拠したSquareのサーバーに直接送信。セキュリティ基準をあなたのウェブサイトごとにクリアしていく必要はありません。

  www.annette-hurst.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ldap_set_rebind_proc — Set a callback function to do re-binds on referral chasing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ee1.php.net as primary domain	ldap_set_rebind_proc — 参照先を再バインドするためのコールバック関数を設定する

  basqueculture.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ldap_set_rebind_proc — Set a callback function to do re-binds on referral chasing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sg2.php.net as primary domain	ldap_set_rebind_proc — 参照先を再バインドするためのコールバック関数を設定する

  www.art-pr-europe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ldap_set_rebind_proc — Set a callback function to do re-binds on referral chasing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine th1.php.net as primary domain	ldap_set_rebind_proc — 参照先を再バインドするためのコールバック関数を設定する

  www.krumphanzlova.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ldap_set_rebind_proc — Set a callback function to do re-binds on referral chasing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tz1.php.net as primary domain	ldap_set_rebind_proc — 参照先を再バインドするためのコールバック関数を設定する

  torregrosahome.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ldap_set_rebind_proc — Set a callback function to do re-binds on referral chasing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si1.php.net as primary domain	ldap_set_rebind_proc — 参照先を再バインドするためのコールバック関数を設定する

  www.canadianresearchinsightscouncil.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ldap_set_rebind_proc — Set a callback function to do re-binds on referral chasing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca1.php.net as primary domain	ldap_set_rebind_proc — 参照先を再バインドするためのコールバック関数を設定する

  77 Hits www.tobook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chasing My Girl (2009)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jfdb.jp as primary domain	大洗にも星はふるなり (2009)

  3 Hits www.armailly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chasing Jupiter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain	かいけつゾロリ　なぞのスパイとチョコレート

  7 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tags: believe in dreams, the big trip, chasing dreams, ricardo Coarasa, VAP, Travel to the past
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	タグ: 夢を信じて, 大きな旅, 追いかける夢, リカルドCoarasa, VAP, 過去への旅

  www.czechyearbook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ldap_set_rebind_proc — Set a callback function to do re-binds on referral chasing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine no1.php.net as primary domain	ldap_set_rebind_proc — 参照先を再バインドするためのコールバック関数を設定する

  3 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	drift racing.Top speed cab driving and drift while police car chasing your cab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	警察の車があなたのタクシーを追いかけながらracing.Top速度タクシー運転とドリフトドリフト。

  kikikokomoko.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ldap_set_rebind_proc — Set a callback function to do re-binds on referral chasing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ro1.php.net as primary domain	ldap_set_rebind_proc — 参照先を再バインドするためのコールバック関数を設定する

  8 Hits events.nlg.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chasing Miss Daniels 38 views 100%
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vdio.com as primary domain	Chasing Miss Daniels 38 表示モード 100%

  2 Hits mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Daffy Duck Chasing Bugs Bunny
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	バックス・バニーを追いかけるフィー・ダック

  www.proezacampestre.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ldap_set_rebind_proc — Set a callback function to do re-binds on referral chasing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine am1.php.net as primary domain	ldap_set_rebind_proc — 参照先を再バインドするためのコールバック関数を設定する

  globekid.newyork.ticketbar.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chasing a Runaway Black Hole
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.unawe.org as primary domain	X線で見るこれまででもっとも遠い宇宙へ

  www.tel-o-fun.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The work displayed numerous model airplanes flying around in the room, while monochrome screen images projected unusual events and perspectives of reality. In "spotter", tiny people observed airplanes chasing their own shadows while assembling a range of cooking materials in the kitchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otafinearts.com as primary domain	さわひらきは、おびただしい数の模型の飛行機が部屋を飛び交う映像作品「dwelling」(2002年）で若手作家の登竜門であるEast International Awardを受賞するという鮮烈なデビューを飾りました。初期作品は、この飛行機が飛び交う作品と同じように室内で展開され、現実ではありえない出来事や風景がモノクロの映像に収められています。「spotter」では飛行機を観察する小さな人たちが台所のレンジ上に集まり機影を追い、「migration」では主人のいない家の中を人や馬、ラクダ、鳥たちが音も立てずにパレードのように振る舞います。

  www.livecasino.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Published Feb. 14, 2019 Chasing The Perfect Pattern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine entegris.com as primary domain	公開 2018/12/26 EDM Graphite Selection Guide

  www.cesanueva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"As an organization, we were very reactive. We were chasing and not planning. That’s starting to change now with this tool."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain	「 弊社は組織として、非常に事後対応的でした」とリゴポウロス氏は言います。「追いかけるだけで、プランニングを行っていませんでした。それが今、このツールで変わり始めています」

  www.palace-omiya.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So it is not acceptable at all if there is a loss of time caused by poor networking. Now I cannot stop chasing the reality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine furuno.com as primary domain	そんなことを思いながら、今度は通信状況の管理について調べていくと、ギルバートさんは気になる記事を発見しました。なんと、ミリ秒やそれ未満の単位（マイクロ秒、ナノ秒）でタイムロスを検知するために、GPS(GNSS)が使用されているというのです。

  secure.www.jaeger-lecoultre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The operations consist of riveting, chasing and levelling the moving transmission parts (pinions and wheels).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.www.jaeger-lecoultre.com as primary domain	一連の工程は、トランスミッション（ピニオン、プレート）の固定およびスペースの確保、そして平らにすることにあります。

  www.grecaridea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chasing a Runaway Black Hole
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	古くなった人工衛星って、どうなるの？

  wiki.openstreetmap.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unfortunately it's a fool's errand chasing a moving target. We have no control or real knowledge of the underlying data. It simply can't be done in a practical sense. See the Talk side of this page for why.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.openstreetmap.org as primary domain	残念ながらこれは、動き回る的を追いかけようとする愚かな回避策である。現実的な解はない。（Unfortunately it's a fool's errand chasing a moving target. We have no control or real knowledge of the underlying data. It simply can't be done in a practical sense.） See the Talk side of this page for why.

  www.cham-aventure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the context and history of London, and thinking about me in that space, it felt important to establish my relationship with [skinhead] culture without trying to be appropriative. Skinheads, and so much of the intra-punk and its derivative movements, are about fashion and the continual chasing of the visual signifier that one can identify as a static position.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssense.com as primary domain

展覧会のコンセプトは全て、ドナルド・トランプがメディアで一連の発言をする前から、着想していたの。でも、こういうことは繰り返し起きていることだし、回を追うごとにどんどん下劣で無神経なものになっている。ロンドンの歴史的背景や文脈の中で自分のことについて考えたとき、スキンヘッド カルチャーと自分との関係を確立することが大切だと思ったの。それがあたかも自分の専売特許のように振る舞うつもりはないけど。スキンヘッズや、パンク カルチャーの内部とそこから派生したムーブメントの大半は、ファッションに関連するものだし、自分の立ち位置を指し示す視覚的な記号表現を絶えず追いかけることに他ならないの。私は政治的、象徴的な視点から歴史を捉えるひとつの手段として、ファッションを再考した。ファッションについて考え、従来型の政治の破綻、もしくは政治目標や政治的な抗議を表現する伝統的な手段の破綻について考え、そしてファッションやアイデアの転用をめぐる議論が、もしかしたら今政治で起きていることよりも、先を行っているのかもしれない、って考えたの。だって政治と同じような形で、ファッションについて語る言語体系を、私たちは持っていないから。ナチ、またはネオナチ、白人至上主義の政治とは何なのかという議論には、他者への無関心から生まれる排除意識が、常に付随しているわ。だから、そういう議論は往々にして、対象となるファッションを外部からの視点で語りがちだった。パンクの歴史とモッズ カルチャーあるいはルードボーイとの関係しかり、スカや、実際に黒人のスキンヘッズがいたという事実しかり。今、白人至上主義者たちの象徴になっているものは、もともと、ロンドンの若い黒人のジャマイカ人移民が身に着けていたものなの。それから、パンクという立ち位置にしても、必ずしも政治的に左派的な意図があったわけじゃないけど、他者に取り込まれることに敵対的なパンクの態度が反映されている。このムーブメントが流行った背景には、パンクとファッションとが過剰に結びつけられたことが一因だったし、ファッションはおそらく政治の空白を象徴しているんだわ。さらに言えば、黒人によって生み出され、白人が取り入れ、今や白人至上主義者が取り入れている男性優位主義もある。だから今、スキンヘッズはジャケットの裏地のオレンジを外にして着るし、それが反白人至上主義で反ファシズムであるというサインになるの。