chat programs – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   5 Domains
  java.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The AOL browser is not able to properly run Java based chat programs, applets or games.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain
AOL ブラウザで、Java ベースのチャットプログラム、アプレット、またはゲームを正しく実行できません。
  www.skydesk.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Like other chat programs you are already familiar with, in SkyDesk SalesIQ you have a status. In SkyDesk SalesIQ your status controls your availability to chat with customers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skydesk.jp as primary domain
よく知られた他のチャットプログラムのように、SkyDesk SalesIQにもステータスがあります。SkyDesk SalesIQでは、ステータスで顧客とのチャット対応可否を管理します。
  2 Hits www.skype.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The internet, like any network, can be monitored by criminals and hackers at any number of points. This is one of the reasons why email and many internet chat programs are not secure. As there are so many ways for unknown persons to monitor your communications, you must take positive steps to protect yourself from these malicious third parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain
インターネットは、他のネットワークと同様、いつどこで犯罪者やハッカーによって監視されているかわかりません。 これが、メールや多くのネット上のチャットプログラムが安全でない理由のひとつです。 知りもしない人がお客さまの通信を監視する数多くの方法が存在するからこそ、このような悪質な第三者から積極的に自らを保護する措置を取る必要があるのです。
  8 Hits www.intego.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ContentBarrier lets you filter or block chat sessions, and offers a powerful function to protect your children when using chat programs such as iChat, ICQ or AIM instant messaging software. The AntiPredator function filters chat texts for predatory language - that is, language asking for personal information about the user.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intego.com as primary domain
ContentBarrier は、チャットセッションをフィルタリングあるいはブロックし、iChat、ICQ、AIM といったインスタントメッセージ・ソフトウェアなどのチャット・プログラムを利用しているお子様を保護する強力な機能を搭載しています。AntiPredator 機能は、ユーザについての個人的な情報を聞き出そうとする略奪的小児愛者の常套句をチャットテキストからフィルタリングする機能です。これには「家に一人でいるの？」や「電話番号を教えて」などが含まれます。