chattering – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   15 Domains
  2 Hits www.maximintegrated.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Capacitive hysteresis offers a compromise between excessive chattering of the DATAOUT signal and the reduced sensitivity that comes from a squelch or resistive hysteresis. The circuit for capacitive hysteresis is shown in Figure 11.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maximintegrated.com as primary domain
時定数の長さに応じて、オフセットが減衰するまでの間DSP上のノイズがスライスのスレッショルドを下回ることがなくなります。これによって、実質的にDATAOUTピンがハイになっている時間が長くなり、DATAOUTのチャタリングの頻度が低下します。容量ヒステリシスによってチャタリングが完全になくなるわけではありませんが、遷移の回数が減少することになります。
  www.champagne.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Words to describe effervescence include: sustained, lively, fine, intense, fast, dense, graceful, regular, active, rich, impetuous, glittering, bubbling, gushing, furious, chattering, twinkling, carefree, frivolous, sparkling, hazy, radiant, triumphant, glorious, refreshing ….
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine champagne.fr as primary domain
エフェルヴェサンス（発泡）を例えるのにこんな形容詞が使えます：持続的な、活発な、繊細な、激しい、密度の濃い、優雅な、一定の、活気ある、間断ない、猛烈な、さえた、沸き立つような、絶え間なくほとばしる、爆発する、音を立てる、きらめく、のんきな、いたずらな、はつらつとした、はっきりしない、輝くような、華々しい、光り輝く、さわやかな、など。
  www.az4you.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(“Winter”) – on the other hand, conveys the impression of nature frozen in winter with throbbing quavers (eighth notes), a series of mordents and chains of dissonances: “Shivering in the icy snow and in the terrible wind, we stamp our feet while our teeth are chattering.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.digitalconcerthall.com as primary domain
後半のヴィヴァルディの《四季》では、ベルリン・フィル第1コンサートマスターの樫本大進がヴァイオリン・ソロを担います。古今東西の協奏曲の中でももっとも有名な作品の一つである《四季》は、〈春〉から〈冬〉までの各楽章にソネット形式の詩が付けられているのが特徴。自然や人間、動物の描写は細部にまで及び、改めて詩を読み直してみると新鮮な発見があること請け合いです。