chewing – Japanese Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
106
Results
50
Domains
4 Hits
www.philpa.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Chewing
gum
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finnairshop.com
as primary domain
チューインガム
2 Hits
www.kanzei.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
-
Chewing
gum, whether or not sugar-coated
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kanzei.or.jp
as primary domain
-チューインガム(砂糖で覆つてあるかないかを問わない。)
geometria.math.bme.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Collaboration creates a
chewing
gum sensation
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
150.cargill.com
as primary domain
コラボレーションがチューインガムのセンセーションを巻き起こす
2 Hits
leder.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Petio
Chewing
Corn, Milk Flavor, For Very Small Dogs (SS Size)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mpglobal.donki.com
as primary domain
ペティオ かんでるコーン ミルク風味 超小型犬用 (SSサイズ)
2 Hits
ourworld.unu.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
Man
chewing
Quat at Old Sana'a street crowd, Yemen. Photo: Stefan Geens.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ourworld.unu.edu
as primary domain
イエメンの首都サヌアの古い通りを行き交う群集の中、カートをかむ男性 写真: Stefan Geens
7 Hits
bar.leo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Lotte Blueberry
Chewing
Gum, 35 g
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
japancentre.com
as primary domain
ロッテ ふ~せんの実ガム ブルーベリー味, 35 g
2 Hits
www.cham-aventure.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Indigo Denim
Chewing
Gum Stamped Lamp Jacket
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ssense.com
as primary domain
インディゴ デニム チューイング ガム スタンプ ランプ ジャケット
www.dhl.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Bakery goods, snack foods, candy and
chewing
gum
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dhl.co.jp
as primary domain
食品または食品の一部として使用するための未加工農産物
www.donaldson.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
General~
Chewing
gum(Serial number 001~199)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-stat.go.jp
as primary domain
高校新卒者の都道府県別求人・求職・就職内定状況
2 Hits
www.scubaqua.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Relationship between
chewing
ability and cognitive impairment in the rural elderly, Kim EK, Lee SK, Choi YH, Tanaka M, Hirotsu K, Kim HC, Lee HK, Jung YS, Amano A, Archives of Gerontology and Geriatrics,70:209-213, 2017.04, Papers
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www2.dma.jim.osaka-u.ac.jp
as primary domain
Relationship between chewing ability and cognitive impairment in the rural elderly,Kim EK, Lee SK, Choi YH, Tanaka M, Hirotsu K, Kim HC, Lee HK, Jung YS, Amano A,Archives of Gerontology and Geriatrics,70:209-213,2017年04月,学術論文
3 Hits
antaiji.org
Show text
Show cached source
Open source URL
After the second day of the session I found that Docho-san's analogy may be correct for "normal days" at Antaiji but is wrong for the days of the session. Instead it seemed to me that a "session at Antaiji" is more like
chewing
on "uncooked rice" and not just
chewing
on "unpolished rice".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
antaiji.org
as primary domain
その一週間後、日本人が寺を後にし、私たちと犬二匹、鶏だけが残された。溶けては凍り、圧力で押しつぶされた硬い雪はあまり溶けていなかった。ロウハツ前に提出して、慣れない国際結婚を目の当たりにたじろいだ町役場の職員に保留にされた婚姻届も正式に受領されていないし、なにしろとんでもないところに来てしまったなぁという思いが、硬い雪のように私の心を圧縮させていた。毎日起きて、お腹が空けば何か作って食べて、寝て、と贅沢きわまりない生活ではあるが、都会育ちの私は、それでは飽きたらずに何か心を満たすオモチャを探し続ける毎日であった。妊婦検診のあった十二月二十日に、二トントラックで山を下りてみようということになった。それでもまだ三十センチは雪が残っており、途中、木がばきばき折れて道を遮っていたりして、それでも相方は得意の「ダイジョーブ、ダイジョーブ」をアホの一つ覚えのように繰り返し、結局トラックのフロントガラスにひびを入れた程度で病院まで行き着くことができた。役場に寄って婚姻届を出し、検診を受け、帰りは食べ放題レストランで吐きそうなるまで食物を詰め込み、晴れて夫婦となった二人はひっきりなしにゲップをしながら寺に戻った。
www.native-instruments.com
Show text
Show cached source
Open source URL
I want to be able to play these transitions with my fingers & keep wandering with the sound. I don't want to end up back where I started. I don't wanna be on a leash like a goat
chewing
the same patch of grass all day. I want to be a free goat.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
native-instruments.com
as primary domain
THE FINGERの最大の長所は、MIDI キーボード(またはシーケンサ内の「ピアノ・ロール」)を使ってエフェクトを起動できることです。MIDIの各鍵盤には、異なるエフェクトセッティングのついている独立エフェクトが割り当てられており、鍵盤を押す順番によってエフェクトの繋がりが決められます。こうして、ライブでもエフェクトをアレンジ、再アレンジすることができるので、トリッキーなエフェクト・ルーティングやめまぐるしいサウンドエフェクトも実現できます。こうしたエフェクトの"演奏"はまさに楽器を弾いているかのようです。ホスト・シーケンサ内でのプラグインとして使用すると、鍵盤のコンビネーションをピアノロール・エディターに記録することができるので、エフェクトのルーティングをとても簡単に編集することも可能です。
www.kinderhotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hominids can be divided into two groups: Homo and Paranthropus; both have significant differences in diet. Paranthropus had bigger jaws, their teeth were flat, broad, adapted for
chewing
; they were clearly herbivores.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artec3d.com
as primary domain
ヒト科動物は“ホモ”と“パラントロプス”の2つのグループに大きく分けることができる。その大きな違いの1つは食生活だ。パラントロプスは顎が大きく発達し、歯は平べったく幅広く、咀嚼に適している。草食動物だった証拠だ。極めて色の黒い頭蓋骨は 1985 年に発見された。その色の黒さから、“ブラックスカル”と呼ばれている。この化石の名前は、名づけた科学者の頭痛の種になってきた。ある仏紙は、この名付け親である科学者を“人種差別的”と非難する記事さえ掲載した。
www.fhios.es
Show text
Show cached source
Open source URL
High relative frequency of oral squamous cell carcinoma in Yemen: qat and tobacco
chewing
as its aetiological background, Sawair FA, Al-Mutwakel A, Al-Eryani K, Al-Surhy A, Maruyama S, cheng J, Al-Sharabi A, Saku T., Int J Environ Health Res, Vol.17, No.3, pp.185-195, 2007.06, English
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
researchers.adm.niigata-u.ac.jp
as primary domain
Vascular endothelial growth factor in salivary pleomorphic adenomas: one of the reasons for their poorly vascularized stroma.,Swelam W, ida-Yonemochi H, Maruyama S, Ohshiro K, Cheng J, Saku T,Virchows Arch,Vol.446,No.6, pp.653-662,2005年06月,英語
6 Hits
www.dma.jim.osaka-u.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Reliability and sensitivity of jerk-cost measurement for evaluating irregularity of
chewing
jaw movements. , Takada,K. , Yashiro,K. and Takagi,M. , Physiollogical Measurement, 27 (7): 609-622, 2006.07, Papers
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dma.jim.osaka-u.ac.jp
as primary domain
Reliability and sensitivity of jerk-cost measurement for evaluating irregularity of chewing jaw movements.,Takada,K., Yashiro,K. and Takagi,M.,Physiollogical Measurement,27 (7): 609-622,2006年07月,学術論文
www.habasit.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sweets/Snacks/Candies/Bars/
Chewing
Gum
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
habasit.com
as primary domain
ワイヤーベルトからプラスチックモジュラーベルトへの置き換え 北米の鶏肉加工業者様での生産性向上
www.preconsa.es
Show text
Show cached source
Open source URL
With a wad of pickled plum
chewing
gum s...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
in-kamiyama.jp
as primary domain
川になる 米から川に 生活は川になり また 生活は川になる… 米から...
2 Hits
www.gerard-pere-et-fils.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Murakami K, Sasaki S, Takahashi Y, Uenishi K, Watanabe T, Kohri T, Yamasaki M, Watanabe R, Baba K, Shibata K, Takahashi T, Hayabuchi H, Ohki K, Suzuki J. Association between hardness (difficulty of
chewing
) of the habitual diet and premenstrual symptoms in young Japanese women.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nutrepi.m.u-tokyo.ac.jp
as primary domain
Murakami K, Livingstone MBE. Associations between meal and snack frequency and diet quality and adiposity measures in British adults: findings from the National Diet and Nutrition Survey. Public Health Nutr 2016;19(9):1624-34.