dining events – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  guesthouseoriori.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Welcome | News | Location | Rooms | Dining | Events | Transportation | About Sintra | Disclaimer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsintra.com as primary domain
ホーム | 最新情報 | アクセス | 客室 | レストラン | イベント | 交通機関 | シントラについて
  www.actualidadecommerce.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This luxurious Mediterranean-styled estate home on the beautiful waterfront of Coffee Pot Bayou is just minutes from trendy & fashionable downtown St Petersburg with upscale dining, events & activities, museums & shopping and The Vinoy Golf... View Listing Details »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiesrealestate.com as primary domain
This luxurious Mediterranean-styled estate home on the beautiful waterfront of Coffee Pot Bayou is just minutes from trendy & fashionable downtown St Petersburg with upscale dining, events & activities, museums & shopping and The Vinoy Golf... 掲載の詳細を表示 »
  www.fourseasons.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Celebrate exceptional cuisine with nightly dining events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain
空港からホテルまでの移動もリムジンならラクラク。セレブ気分が味わえるプランです。
  shanghai.peninsula.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prestigious events hosted at The Peninsula Shanghai this year have included the Tour de Bund charity cycle ride, the China Open Squash tournament and a collaboration with the Botero in China art exhibition in Shanghai. In June 2016, The Peninsula Shanghai also hosted the inaugural Luxury Artisans season of exclusive shopping, fashion and dining events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shanghai.peninsula.com as primary domain
ザ・ペニンシュラ上海がアジアの最優秀シティホテルに選ばれたことについて、「トラベル+レジャー / Travel + Leisure」誌は次のようにコメントしています。“ザ・ペニンシュラ上海が2年連続でアジアの最優秀ホテルに選ばれたのには正当な理由があります。空港から一歩足を踏み出した瞬間から、ザ・ペニンシュラ上海の卓越したサービスを実感できることと、広い客室、見とれてしまうほど美しいルーフトップバーが特に有名な同ホテルの名前が5年連続で候補リストにランクインしているのはそのためです。”
  paris.peninsula.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bathed in streaming light through magnificent Duchemin stained glass windows, The Rotunda presents a captivating setting for a dream wedding ceremony, exclusive VIP dinner or stylish cocktail reception. A lavish banquet illuminated by a Lasvit crystal chandelier is a highlight for many guests, and The Rotunda can also be used to co-host dining events with the charming Salon de l’Etoile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris.peninsula.com as primary domain
アトリエ・ドゥチェミン社製の壮大なステンドグラスの窓から陽光がたっぷり降り注ぐザ・ロタンダは、夢に見た結婚式の会場や、VIPとの特別なディナー、スタイリッシュなカクテルレセプションの会場に最適です。 ラスヴィット社製のクリスタルのシャンデリアが煌めく会場での豪華なバンケットは、ゲストを魅了することでしょう。ザ・ロタンダは、壮麗なエトワールボールルームを共用するダイニングイベントにもご利用いただけます。