disrupt – Japanese Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits alumni.sharjah.ac.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	disrupt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	gnaw

  www.eurodia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Non violation of the privacy of other users, destroy any data or disrupt our services, etc. (act in good faith).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spectrocoin.com as primary domain	2. 他のユーザーのプライバシーを侵害することなく、いかなるデータも破棄したり、当社のサービスを中断するようなことなどは致しません(誠意ある行動をする)。

  plepuc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Salesforce highly recommends phishing education for all Salesforce users. Most cyber attacks use malware (malicious software) to infect a computer with malicious code designed to steal passwords, data, or disrupt an entire computer/network.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trust.salesforce.com as primary domain	すべての Salesforce ユーザを対象にフィッシングに関する教育を行うことを強くお勧めします。ほとんどのサイバー攻撃は、マルウェア (悪意のあるソフトウェア) を使用しており、パスワードやデータを盗みだしたり、コンピュータ/ネットワーク全体を中断させたりするために設計された悪意のあるコードでコンピュータを感染させます。

  www.campingdessources.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bumble is for everyone! The app was originally designed to disrupt traditional gender roles in heteronormative dating, but we have since expanded to same-sex dating as well. On Bumble, women make the first move.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bumble.com as primary domain	Bumbleはみんなのアプリです! 初めは、このアプリは男女間のデートにおいての古風な性別的役割の考えに対抗するために設計されましたが、その後同性間のデートへも機能を拡大しました。 Bumbleでは女性が最初に会話を始めます。同性間のマッチではどちらかが会話を始めることができます。相手のユーザーは返信するまでに24時間の猶予があり、その後はつながりは期限切れとなります。勇気を出して会話を始めることをユーザーに促すことにより、29億ものメッセージが今までに送信されました！

  gsuite.google.co.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Read the story of Briggs & Stratton or watch their testimonial in the Disrupt or be disrupted Hangout On Air.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.co.in as primary domain	さまざまなチームで作業指示書を編集すると同時にバージョン管理や編集ロックなどの問題を回避するには、Google ドキュメント、スプレッドシート、スライドを利用してリアルタイムで指示書の共同編集を行います。Google ドライブを使用すると、完成したファイルを内外のユーザーと安全に共有することができます。ドライブによって変更内容がクラウドに同期されるため、誰でも常に最新のコンテンツにアクセスできます。

  fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	to interfere with or disrupt our site or VPN product's system or servers or networks connected to our site or VPN product's system, or disobey any requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to our site or VPN product's system;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain	弊社サイトまたは VPN 製品のシステムあるいは弊社サイトまたは VPN 製品のシステムに接続されているサーバーもしくはネットワークを妨げたり、中断させたりすること、または弊社サイトあるいは VPN 製品のシステムに接続されているネットワークの要件、手順、ポリシーもしくは規則に違反すること、

  escudero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Emails which have a nature, content or attachments which may be offensive, unwanted or spam, may disrupt our systems or because they may pose security issues such as viruses, may be rejected, delayed or truncated or otherwise filtered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metalor.com as primary domain	メタローの従業員宛てに送信された電子メールは、セキュリティ上の理由により、傍受されることがあります。これは、犯罪を検出して防止するため、および、その電子メールの適切な受信者を特定するためです。有害メール、迷惑メール、スパムなどは、メタローのシステムを停止させたり、ウイルスなどのセキュリティ上の問題を引き起こしたりするおそれがあります。このような電子メールに対して、受信拒否、受信遅延、一部破棄、フィルタリングなどの処理が実行されることがあります.

  2 Hits support.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Occasionally, you may see advertisements for other companies in Skype. These advertisements will not disrupt your Skype experience in any way. If you have purchased some Skype Credit or a subscription ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.skype.com as primary domain	このFAQはSkype for Linuxを対象としています。 Skype for Windowsデスクトップ Mac iOSについては、それぞれ該当するリンクをクリックしてください。   ...

  www.geisler-tulfes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You shall not damage, impair or disrupt the Service or its functionality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerostatus.com as primary domain	サービスや AeroStatus の機能を損傷、悪化、破壊することは許されません。

  aalba.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We shall be able to suspend or disrupt management of all or part of the Services if any of the following applies:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ticketstoday.jp as primary domain	弊社は、以下のいずれかに該当する場合、本サービスの運用の全部または一部を中断・中止することが出来るものとします。

  www.q-park.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(f) Disrupt the flow of chat in chat rooms, forum or other communication areas within the Application with vulgar language, abusiveness, hitting the return key repeatedly or inputting large images so the screen goes by too fast to read, use of excessive shouting, using ALL CAPS in an attempt to disturb other users, "spamming" or flooding or posting repetitive text.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mistwalkercorp.com as primary domain	(f) 下品な言葉、罵倒、リターンキーの連打若しくは大きな画像の入力により画面が速く通過しすぎて読めないようにする行為、過度に叫ぶこと、他のユーザーを混乱させようとして全部大文字にした表記を使用すること、又は、「スパミング」すなわち同じテキストを繰り返し投稿する行為を用いた、当社アプリケーション内のチャットルーム、フォーラム又はその他のコミュニケーションエリアにおけるチャットの流れの妨害。

  gsuite.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Read the story of Briggs & Stratton or watch their testimonial in the Disrupt or be disrupted Hangout On Air.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.it as primary domain	ロボット玩具企業の Orbotix は、技術に精通している人材を新たなチームメンバーとして常に探し求めています。そこで、人材募集や研修のプロセス全体にわたって第一印象を高めるため、先進的な G Suite を導入することにしました。

  gsuite.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Read the story of Briggs & Stratton or watch their testimonial in the Disrupt or be disrupted Hangout On Air.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.pt as primary domain	ロボット玩具企業の Orbotix は、技術に精通している人材を新たなチームメンバーとして常に探し求めています。そこで、人材募集や研修のプロセス全体にわたって第一印象を高めるため、先進的な G Suite を導入することにしました。

  gsuite.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Read the story of Briggs & Stratton or watch their testimonial in the Disrupt or be disrupted Hangout On Air.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.ie as primary domain	ロボット玩具企業の Orbotix は、技術に精通している人材を新たなチームメンバーとして常に探し求めています。そこで、人材募集や研修のプロセス全体にわたって第一印象を高めるため、先進的な G Suite を導入することにしました。

  producingoss.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But it becomes problematic when someone has to provide a large quantity of information at once, such as a large error message or a transcript from a debugging session, because pasting too many lines of output into the room will disrupt other conversations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine producingoss.com as primary domain	プロジェクトによっては複数のチャンネルを持つものもあり、 ひとつひとつが副次的なトピックを扱っています。 たとえばあるチャンネルはインストール時の問題を扱い、 別のチャンネルでは使い方の問題、開発に関するチャット、等です。 (6章コミュニケーション の 「巨大化への対応」 では、チャンネルを複数に分割する方法について議論しています。) プロジェクトが始まって間もないなら、皆が一緒にお喋りできるようにチャンネルの数はひとつにすべきでしょう。 後に開発者ひとりに対するユーザーの数が増えるのに応じて、 チャンネルの分割が必要になるかもしれません。

  www.natdental.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	transmit or submit any transmission or other code or materials that are encrypted or that contains viruses, Trojan horses, worms, time bombs, spiders, cancelbots or other computer programming routines that are likely or intended to damage, interfere with, disrupt, impair, disable or otherwise overburden the Site;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allisontransmission.com as primary domain	g. サイト機能の一部や全体、他の利用者のアカウント、サイトに接続された他の全てのシステムやネットワーク、アリソンの使用しているサーバー等に対する、他の利用者のパスワードやアカウントを探ったり、個人情報を得ようとするような行為を含む、ハッキング、パスワードを探ること（パスワード・マイニング）その他のあらゆる違法または未承認の方法での、承認されていないアクセスの試み；

  www.koniker.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attempt to gain unauthorized access to, interfere with, damage or disrupt any parts of the Website, the server on which the Website is stored, or any server, computer or database connected to the Website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain	あなたの声を聞いたりアイデアを共有するツールを提供するために、本サイト上または本サイトを通じてあなたがコンテンツや資料を他のユーザーまたは一般の他のメンバーに対して請願、投稿、提出、公開、表示、送信(これらは「投稿」する行為として単に言及しています)できるように(「ユーザーの貢献」と呼んでいます)本サイトにはオンライン請願、告知、手紙の書き方ツール、メッセージ ボード、チャット ルーム、個人のウェブ ページまたはプロファイル、フォーラム、掲示板、およびその他の双方向機能(これらを「双方向サービス」と呼んでいます)が含まれす。

  www.austrian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.4 You may not block, overwrite or modify any Austrian-generated content or in other way disrupt the Austrian-website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austrian.com as primary domain	3.2 オーストリアン ウェブサイトの機能に損害を与えるような機器、プログラム、ソフトウェアまたはその他のスクリプトの使用は禁じられています。これにはコンピュータウィルスに感染したファイルのアップロードも含まれます。

  secure.avaaz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attempt to gain unauthorized access to, interfere with, damage or disrupt any parts of the Website, the server on which the Website is stored, or any server, computer or database connected to the Website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.avaaz.org as primary domain	あなたの声を聞いたりアイデアを共有するツールを提供するために、本サイト上または本サイトを通じてあなたがコンテンツや資料を他のユーザーまたは一般の他のメンバーに対して請願、投稿、提出、公開、表示、送信(これらは「投稿」する行為として単に言及しています)できるように(「ユーザーの貢献」と呼んでいます)本サイトにはオンライン請願、告知、手紙の書き方ツール、メッセージ ボード、チャット ルーム、個人のウェブ ページまたはプロファイル、フォーラム、掲示板、およびその他の双方向機能(これらを「双方向サービス」と呼んでいます)が含まれす。

  www.lifesize.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The upgrade can take several minutes; do not disrupt the process. During an upgrade, a status screen appears in a browser in which you can monitor the process of the file upload. If you close the window before the file upload completes, the upload is cancelled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifesize.com as primary domain	このプロセスには数分かかる場合があります。アップグレード処理を途中で中断しないでください。 アップグレード中、ファイルのアップロード プロセスを監視できるステータス画面が、ブラウザに表示されます。 ファイルのアップロードが完了する前にウィンドウを閉じると、アップロードはキャンセルされます。

  gsuite.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Read the story of Briggs & Stratton or watch their testimonial in the Disrupt or be disrupted Hangout On Air.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.co.nz as primary domain	Briggs & Stratton では、社内のコミュニケーション不足が製造プロセスの効率低下につながっていることが判明し、従業員の能力をもっと活用できるように G Suite に移行しました。エンジニアたちが、間違いが発生しやすい製造ライン マニュアルを写真や操作手順動画、Google ドキュメントに置き換え、Google ドライブに保存することで常に安全かつ最新の状態に維持できるようにしたのは、その成果の一例です。

  2 Hits www.musicollege.ntnu.edu.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unmatched in ability to help you disrupt new threats, deploy security innovations and reduce the cost and complexity of IT security, PCCW Global’s Crypteia family of security services can safeguard your most critical data from compromise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pccwglobal.com as primary domain	PCCW Globalはお客様のニーズに合わせた、企業向けセキュリティポートフォリオをご提案いたします。新たな脅威を打ち砕く比類ない能力、セキュリティイノベーションの展開、そしてITセキュリティのコストと煩雑さの低減、PCCW Global のセキュリティサービスであるCrypteiaファミリーはお客様の最もクリティカルなデータを脅威から守ります。

  badoo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

contains any spyware, adware, viruses, corrupt files, worm programmes or other malicious code designed to interrupt, damage or limit the functionality of or disrupt any software, hardware, telecommunications, networks, servers or other equipment, Trojan horse or any other material designed to damage, interfere with, wrongly intercept or expropriate any data or personal data whether from Badoo or otherwise;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain

ソフトウェア、ハードウェア、通信、ネットワーク、サーバーまたはその他の設備の機能を妨害したり、損害を与えたり、もしくは制限する、または混乱させる目的で考案されたスパイウェア、アドウェア、ウイルス、エラーファイル、ワーム・プログラム、またはその他の悪意のあるコード。Badoo または他の場所から提供されたデータに関係なく、あらゆるデータまたは個人情報に損害を与えたり、妨害したり、情報を不正に傍受したり盗用するよう考案されたトロイの木馬やその他のマルウェア

  www.bernard-massard.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The answer was unambiguous: "It doesn't just hurt, it hurts a lot, I don't want to talk about something which is certainly going to be drawn out a long time. There will be legal actions taken and I don't want to say anything that could disrupt them. When I give my word I always stand by it; always meaning always."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sevillafc.es as primary domain	He added more: "We've made a deal with lawyer, Juan de Dios Crespo and we have meetings with him today. We also have a Council meeting this afternoon, and the Council will decide the recommended steps we follow from this renouned legal expert."

  3 Hits www.veritas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	InfoScale Availability includes Fire Drill, a tool that simulates disaster recovery tests by starting up an application at the disaster recovery site as it would in an actual disaster. Because it is a simulation, Fire Drill does not disrupt production applications, so it can be run as often as necessary, eliminating the need for extensive manual weekend testing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veritas.com as primary domain	InfoScale Availability には、ディザスタリカバリテストをシミュレーションするツールとして Fire Drill が用意されています。テストでは、実際の災害時と同様の状況で、ディザスタリカバリサイトにおいてアプリケーションを起動します。これはシミュレーションなので、本番アプリケーションに影響を与えることはありません。週末を返上して大がかりな手動テストを行う必要がなくなります。

  www.lebistrotparisien.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Helps protect passengers’ trip investment by taking the worry out of unforeseen circumstances that could disrupt their plans (trip cancellation, loss or damage to check-in baggage, baggage delay, flight delay, misconnection, or medical assistance).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambodiaangkorair.com as primary domain	Preferred Seat Option: Passengers can book their desired seats of choice on the aircraft before check-in, such as window seat, aisle seat, bulk-head seat or any other special type of seat which they desire. Specific seating arrangements vary depending on the aircraft model operated.

  www.mobileiron.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(b) use the AppDN Services to store or transmit Malicious Code; or (c) interfere with or disrupt the integrity or performance of the AppDN Services or third-party data contained therein. In addition, Customer shall comply with and its use of the AppDN Services is subject to the acceptable use policy located at https://www.akamai.com/us/en/privacy-policies/acceptable_use-policy.jsp (or other URL designated by Akamai Technology, Inc. ("Akamai")), as may be updated from time to time, which terms are incorporated herein by reference.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobileiron.com as primary domain

3. 制約。お客様との契約に基づき対象ソフトウェアに適用される制約はAppDNサービスにも適用されることについて、お客様は同意するものとします。加えてお客様は、本諸条件に基づき明示的に許可されない限り、（a）AppDNサービスを使用して、侵害的な、誹謗中傷的な、違法なもしくは不法なコンテンツ、またはサードパーティのプライバシーもしくは他の権利を侵害するようなコンテンツを保存または伝送すること、（b）AppDNサービスを使用して、悪質なコードを保存または伝送すること、あるいは（c）AppDNサービスまたは同サービスに含まれているサードパーティデータの完全性または実施に干渉したり、これらを混乱させたりすることを自ら行ったり、サードパーティによるこれらの行為を認めたりしてはならないものとします。加えてお客様は、随時更新されることがあり、この定めにおける言及をもって本諸条件の一部分となる、http://www.akamai.com/html/policies/acceptable_use.html（またはAkamai Technology, Inc.（以下「Akamai」）が指定する他のURL）に掲載されている許容可能な使用に関する方針に従う必要があり、AppDNサービスも、この方針に従って使用する必要があります。お客様は、Akamaiおよび／またはMobileIronが、前述の方針に定められている、当該方針に反する行為を根拠に、お客様に対し何らかの法的措置を提起することができることを認めるものとします。

  2 Hits beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jeff: The mission at One Kings Lane is to disrupt the home décor industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	Niemczyk 氏: 週単位で、場合によっては 1 日当たりで何時間もの時間を短縮できます。

  app.med.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(3) acts that may disrupt or interfere with the network functions;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ninehours.co.jp as primary domain	（3）当社のサーバーまたはネットワークの機能を破壊したり，妨害したりする行為

  6 Hits www.cesanueva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ThingWorx Manufacturing Apps are lightweight, easy to deploy, and won’t disrupt existing operations. They won’t change what you do; they’ll help you do them better.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain	Yes, sign me up for this newsletter. I understand PTC's privacy policy will apply. You can unsubscribe to this newsletter at any time.*