however no one – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.chatrium.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I was inspired from the first moment I joined as an internship trainee. I was told that stewarding plays an important role in the hotel. However, no one seemed to be interested in being trained in this department. I made up my mind that I would explore this less traveled road and after eight months, I have no regrets. In fact, I feel proud of my job.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chatrium.com as primary domain
インターンシップ生として入ったその瞬間から魅了されました。ボーイはホテル内で重要な役割を果たすと教えられました。しかし、誰もこの部署で研修を受けることに興味を持っていませんでした。なので私は、自分自身にこのあまり人がやりたがらない仕事を極めようと言い聞かせました。結果８ヵ月後には後悔はなく、むしろ自分の仕事に誇りを持って取り組んでいます。
  2 Hits www.sc.itc.keio.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When the ".htaccess" file is placed into the directory, all access to that URL will then require authentication. Because the ".htpasswd" file is not yet in the directory, however, no one will be able to access the URL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sc.itc.keio.ac.jp as primary domain
「.htaccess」ファイルを置いた時点から、当該URLへのアクセスは認証が要求されるようになります。 なお、この時点では「.htpasswd」ファイルを設置していないため、誰もアクセスができなくなります。