html version – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   13 Domains
  www.jnsa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HTML version of test case specification is available. (July 2004) NEW!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jnsa.org as primary domain
テストケース設計書のHTML版が公開されました。 (July 2004) NEW!
  www.inizio.com.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Campus Map (HTML version, Building No. 31)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genome.med.kyoto-u.ac.jp as primary domain
キャンパスマップ（HTML版, 建物番号 31）
  www.html5rocks.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
method, which returns an HTML version of each cue, converting from WebVTT format to an HTML
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine html5rocks.com as primary domain
メソッドが使用されています。このメソッドは、WebVTT キュー テキストの解析結果と DOM 構造の規則に基づいて WebVTT 形式から HTML の
  www.sal.tohoku.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HTML Version
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sal.tohoku.ac.jp as primary domain
HTML版
  www.ism.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ishiguro,M. and Saito, M. (2004). MatEx-2D, the 2-dim. Language for Mathematical Expression, Statistical Computing Technical Report RSC-032, The Institute of Statistical Mathematics. (HTML version)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ism.ac.jp as primary domain
Ishiguro,M. and Saito, M. (2004). MatEx-2D, the 2-dim. Language for Mathematical Expression, Statistical Computing Technical Report RSC-032, The Institute of Statistical Mathematics.
  www.hotel-lny.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Please find the CFP (the PDF version / the HTML version).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine j-fbs.jp as primary domain
【学会ニュース】研究会（東日本部会）を5/14に開催します。詳細はこちら。
  www.softbank.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HTML Version
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine softbank.co.jp as primary domain
アニュアルレポート
  www.omegat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can test this with the relevant command below on the command line (terminal/console/DOS prompt). In each case, file is the name of a .docx or .odt file. If all is well, an .html version of the file will be produced:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain
ファイル変換ユーティリティーが適切にインストールされ、作動していること。このことは、コマンドライン（terminal/console/DOS prompt）で以下のコマンドによってテストできます。いずれの場合も、file は .docx または .odt ファイルの名称です。順調であれば、.html ファイルが作成されます。
  www.mitsubishi-motors.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HTML Version
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mitsubishi-motors.com as primary domain
HTML版
  www.kao.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kao Sustainability Report 2016 (HTML Version)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kao.com as primary domain
花王サステナビリティレポート 2016 （ハイライト） PDF版 <4.7MB>
  docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The current version is on the web site of the Documentation Team [GIMP-DOCS] in HTML format. The HTML version is also available as context sensitive help (if you installed it) while using GIMP by pressing the F1 key.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
GIMPの使い方を習得するために必要な情報をGIMP文書化チームやさまざまなユーザが提供しています。 そのヘルプの重要な位置をしめるのがこの使用のてびきです。 最新の公開配布版はHTML形式のものが文書化チームのウェブサイト [GIMP-DOCS] より入手できます。[1] HTML版の使用のてびきはインストールしておくとGIMPの使用中に F1 キーを押すだけでそのときの情況に応じた内容を読めるようになっています。 また各メニュー項目についてもすべてではありませんがマウスポインタで指し示しながら F1 キーを押すことでその説明が読めるようになっています。 早速読んでみてGIMPの世界へ旅立ちましょう！