hugely popular – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      62 Results   26 Domains   Page 4
  8 Hits www.opta-lp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fukuoka's hugely popular stand up comedy night is back with a very special guest headliner: Stuart Goldsmith. With a reputation for smart, accessible stand-up, Stuart’s enthusiasm ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fukuoka-now.com as primary domain
NAKASU JAZZ ×ART AFTER TEN ::: 昨年11月、福岡・大名で行われ約1000人が楽しんだ　art/music/designのコンテンポラリーカルチャーイベント「ART AFTER TEN」が、今年は日本最大級のJAZZ FESTIVALに成長した「中洲JAZZ」内（中洲ゲイツビル）にて開催決定！！今回のART AFTER TENも、...
  www.hollybrowncoffee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When Vaio was part of Sony, we released the VAIO Duo11, a tablet with a pen and touch screen. This product was aimed at businesspeople, but it was also hugely popular among artists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celsys.co.jp as primary domain
そしてソニーから独立しVAIO株式会社になり、改めてVAIOとしてのあり方を考えたところ、スマ―トフォンやタブレットで充分だという方も増えている 今こそ、パソコンでければできないことを追及してるクリエイターに向けて、何かを作っていきたい、それがVAIOだからこそできることだと考えました。
  about.likella.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Calendar of "Ib", a hugely popular free game.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixiv.net as primary domain
フリーゲームとして公開され、瞬く間に人気を博した「Ib(イヴ)」のカレンダーです。
  18 Hits www.tobook.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fourth documentary about the hugely popular idol group AKB48. In-depth coverage from January 2013 through June 2014, a period when major changes rocked the group. Directed by Takahashi Eiki, who has handled the series from the second film.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jfdb.jp as primary domain
国民的アイドルグループ・AKB48の活動に迫るドキュメンタリーの第4弾。グループが大きく揺れ動いた2013年1月～2014年6月に密着する。監督は2作目からシリーズを担当している高橋栄樹。 各グループの大規模な入れ替えを行った“大組閣祭り”、ファンの人気投票によって次回のシング…
  www.yoursingapore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Look out for when the God of Fortune showers visitors with pieces of paper bearing auspicious numbers. It’s a hugely popular activity, with throngs of people waiting – arms outstretched – to receive the lucky digits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursingapore.com as primary domain
「財神」と呼ばれるお金の神様が登場したら、見逃さないで。彼が撒き散らす紙切れにはラッキーナンバーが書かれています。これはリバー・ホンバオでも大人気のイベントで、大勢の人々が、幸運の番号をなんとか手に入れようと、必死に手を伸ばします。
  visitabudhabi.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The stunning diversity of landscapes and dramatic locations #InAbuDhabi have captivated movie and TV fans around the world as the unheralded stars of recent Hollywood blockbusters 'Star Wars: The Force Awakens' and 'Fast & Furious 7', as well as the hugely popular 'Top Gear' TV show.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitabudhabi.ae as primary domain
魅力的な景色の多様性とドラマティックなロケーションFilms #InAbuDhabiは最近のハリウッドのブロックバスター「スターウォーズ：フォースの覚醒」や「ワイルドスピード SKY MISSION」、そして大変人気な「トップギア」テレビショウをはじめとして世界中の映画とテレビファンを魅了してきました。砂漠のおとぎ話のようなオアシスであるカスール・アル・サラブリゾートからシェイク・ザイード・モスクの壮大な豪華さまで、エミレーツは映画とテレビのプロダクションにおいてロケーションの目的地と急速になりつつあります。
  3 Hits bar.leo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tempura is a hugely popular Japanese dish of various seafoodand vegetables deep fried in a light and crispy batter. Unlike many other deepfried foods, tempura is very light, so vegetables are often used as well asprawns or other seafood.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japancentre.com as primary domain
Aubergines are a favourite vegetable for pickling in Japan, their natural savoury flavour complimenting the sourness of the pickling solution. To make, slice one aubergine and add to a bowl with 3 tbsp rice vinegar, 1 tbsp soy sauce and 2 tbsp white sugar. Allow to sit for at least half an hour before adding to the shokado bento.