i have lost – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  www.sg.ntt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I have lost or damaged the equipment. What is the recourse?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sg.ntt.com as primary domain
はい。サービスご解約の際には、ケーブルモデムおよび無線ルーターはNTTシンガポールへご返却ください。ご返却の手配はお客さまにお願いしております。郵送の際の送料につきましては、お客さまのご負担となります。
  alternativy.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I have lost an air fare ticket stub. What should I do?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kll.keio.ac.jp as primary domain
インターネットで注文してクレジットカードで支払いをした場合、何を提出すればいいですか？
  www.audemarspiguet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I have lost my product warranty certificate. What should I do?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audemarspiguet.com as primary domain
製品保証書をなくしてしまいました。どうしたらよいでしょうか？
  2 Hits www.native-instruments.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I have lost my CD / my CD is damaged.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain
DVD / CDを紛失あるいは損傷した場合はどうすればいいので
  businesstravel.accorhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I have lost my Le Club Accorhotels rewards hotel voucher(s)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businesstravel.accorhotels.com as primary domain
Le Club Accorhotels リワードホテルバウチャーが印刷できなかったのですが。