i mean we – Japanese Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
11
Results
6
Domains
www.native-instruments.com
Show text
Show cached source
Open source URL
"This project was like nothing else
we
've ever made - it's like 10 times everything else.
I
mean
,
we
actually built a sequencer - with artificial intelligence - inside Kontakt!! How crazy is that?
We
put so many smart rules into SFG to make it sound perfect. Occasionally
I
had to take a few hours off and go for a walk in the country - it was on these "relaxing" walks that
I
often came up with ideas for new features or solutions."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
native-instruments.com
as primary domain
「このプロジェクトは、今まで作ったものとはまるで違うものになったよ。完全に違うといっていいね。つまり、僕らはKontaktの内部で知性にあふれたシーケンサーを作ったんだ。これがどれだけ大変なものか分かるかい？ 僕らはSFGへ本当に多くの規範を作って、サウンドを完璧なものにした。時に多くの時間を費やすことになり、外に旅に出たりもした。この「リラックス」した散歩の中で、新機能や解決に必要なアイデアを多く考えついたんだ」
