identifiable information – Traduction en Japonais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      382 Résultats   169 Domaines
  2 Résultats smplayer.sourceforge.net  
DoubleClick cookies contain no personally identifiable information. Sometimes the cookie contains an additional identifier that is similar in appearance to the cookie ID. This identifier is used to identify an ad campaign to which a user was exposed previously; but no personally identifiable information is stored by DoubleClick in the cookie.
DoubleClick の Cookie に個人を特定可能な情報が含まれることはありません。Cookie には見た目が Cookie ID に似た付加的な識別子が含まれていることがあります。この識別子は過去にユーザーが閲覧した広告キャンペーンを特定するために使用されますが、DoubleClick によって個人を特定可能な情報が Cookie の中に保存されることはありません。
  3 Résultats submit.shutterstock.com  
We do not sell, rent or share your personally identifiable information to or with third parties in any way other than as disclosed in this Privacy Policy. Shutterstock collects your information in order to record and support your participation in the activities you select.
本個人情報保護方針に記載の方法以外で、個人を特定する情報を第三者に対して、または第三者によって販売、貸与、共有することはありません。Shutterstockは、お客様が選択したアクティビティへの参加を記録およびサポートするために、お客様の情報を収集します。Shutterstockまたは信頼するパートナー企業のいずれかが、次の目的でこの情報を使用する場合があります。
  www.google.com.ec  
Residual copies of deleted data and accounts, except call record information, may take up to 90 days to be deleted from our active servers and may remain in our backup systems. Anonymized copies of call record information, with no personally identifiable information will be retained in our systems to meet our reporting and auditing requirements.
ユーザーは Google Voice アカウントを通じて、自分の通話履歴、ボイスメールの案内メッセージ、ボイスメールの伝言メッセージ(音声と文字起こしのいずれも)、ショート メッセージ サービス(SMS)のメッセージ、録音された通話内容を管理したり削除したりできます。削除するとアカウント画面にはすぐに反映されます(ただし受信トレイと、課金対象通話の通話履歴は引き続きアカウント画面に表示されます)。削除したデータとアカウントのコピーは、通話記録を除き、アクティブなサーバーから削除されるまで最長 90 日かかることがあります。また、Google のバックアップ システムに残ることがあります。Google での報告および監査の必要上、通話記録のコピーが、個人を特定できる情報を含まない匿名化された状態で Google のシステムに保持されます。
  2 Résultats www.google.gr  
Residual copies of deleted data and accounts, except call record information, may take up to 90 days to be deleted from our active servers and may remain in our backup systems. Anonymized copies of call record information, with no personally identifiable information will be retained in our systems to meet our reporting and auditing requirements.
ユーザーは Google Voice アカウントを通じて、自分の通話履歴、ボイスメールの案内メッセージ、ボイスメールの伝言メッセージ(音声と文字起こしのいずれも)、ショート メッセージ サービス(SMS)のメッセージ、録音された通話内容を管理したり削除したりできます。削除するとアカウント画面にはすぐに反映されます(ただし受信トレイと、課金対象通話の通話履歴は引き続きアカウント画面に表示されます)。削除したデータとアカウントのコピーは、通話記録を除き、アクティブなサーバーから削除されるまで最長 90 日かかることがあります。また、Google のバックアップ システムに残ることがあります。Google での報告および監査の必要上、通話記録のコピーが、個人を特定できる情報を含まない匿名化された状態で Google のシステムに保持されます。
  3 Résultats www.google.com.kw  
Residual copies of deleted data and accounts, except call record information, may take up to 90 days to be deleted from our active servers and may remain in our backup systems. Anonymized copies of call record information, with no personally identifiable information will be retained in our systems to meet our reporting and auditing requirements.
ユーザーは Google Voice アカウントを通じて、自分の通話履歴、ボイスメールの案内メッセージ、ボイスメールの伝言メッセージ(音声と文字起こしのいずれも)、ショート メッセージ サービス(SMS)のメッセージ、録音された通話内容を管理したり削除したりできます。削除するとアカウント画面にはすぐに反映されます(ただし受信トレイと、課金対象通話の通話履歴は引き続きアカウント画面に表示されます)。削除したデータとアカウントのコピーは、通話記録を除き、アクティブなサーバーから削除されるまで最長 90 日かかることがあります。また、Google のバックアップ システムに残ることがあります。Google での報告および監査の必要上、通話記録のコピーが、個人を特定できる情報を含まない匿名化された状態で Google のシステムに保持されます。
  3 Résultats www.google.cn  
Residual copies of deleted data and accounts, except call record information, may take up to 90 days to be deleted from our active servers and may remain in our backup systems. Anonymized copies of call record information, with no personally identifiable information will be retained in our systems to meet our reporting and auditing requirements.
ユーザーは Google Voice アカウントを通じて、自分の通話履歴、ボイスメールの案内メッセージ、ボイスメールの伝言メッセージ(音声と文字起こしのいずれも)、ショート メッセージ サービス(SMS)のメッセージ、録音された通話内容を管理したり削除したりできます。削除するとアカウント画面にはすぐに反映されます(ただし受信トレイと、課金対象通話の通話履歴は引き続きアカウント画面に表示されます)。削除したデータとアカウントのコピーは、通話記録を除き、アクティブなサーバーから削除されるまで最長 90 日かかることがあります。また、Google のバックアップ システムに残ることがあります。Google での報告および監査の必要上、通話記録のコピーが、個人を特定できる情報を含まない匿名化された状態で Google のシステムに保持されます。
  2 Résultats www.masserialifoggiresort.it  
You may not use any hardware or software intended to damage or interfere with the proper working of the Site or to surreptitiously intercept any system, data or personally identifiable information from the Site.
You may not use contact information provided on the Site for unauthorized purposes, including marketing. You may not use any hardware or software intended to damage or interfere with the proper working of the Site or to surreptitiously intercept any system, data or personal information from the Site. You agree not to interrupt or attempt to interrupt the operation of the Site in any way. CCS reserves the right, in its sole discretion, to limit or terminate your access to or use of the Site at any time without notice. Termination of your access or use will not waive or affect any other right or relief to which CCS may be entitled at law or in equity.
  4 Résultats www.google.rs  
Residual copies of deleted data and accounts, except call record information, may take up to 90 days to be deleted from our active servers and may remain in our backup systems. Anonymized copies of call record information, with no personally identifiable information will be retained in our systems to meet our reporting and auditing requirements.
ユーザーは Google Voice アカウントを通じて、自分の通話履歴、ボイスメールの案内メッセージ、ボイスメールの伝言メッセージ(音声と文字起こしのいずれも)、ショート メッセージ サービス(SMS)のメッセージ、録音された通話内容を管理したり削除したりできます。削除するとアカウント画面にはすぐに反映されます(ただし受信トレイと、課金対象通話の通話履歴は引き続きアカウント画面に表示されます)。削除したデータとアカウントのコピーは、通話記録を除き、アクティブなサーバーから削除されるまで最長 90 日かかることがあります。また、Google のバックアップ システムに残ることがあります。Google での報告および監査の必要上、通話記録のコピーが、個人を特定できる情報を含まない匿名化された状態で Google のシステムに保持されます。
  4 Résultats www.skype.com  
(g) collect or harvest any personally identifiable information, including account names, from the Software, Products or Skype Websites;
(g)個人の特定が可能な情報、すなわちアカウント名などを、ソフトウェア、製品、またはSkype Webサイトから収集または入手すること。
  3 Résultats www.starwoodhotels.com  
This Site contains links to other web sites that may collect personally identifiable information about You. When You click on one of these links, You are entering another web site for which this Site has no responsibility.
本サイトには、ユーザーの識別が可能な個人情報を収集する可能性のある他のウェブサイトへのリンクが含まれます。 当該サイトへのリンクをクリックすると、ユーザーは他のウェブサイトに移動し、他のサイトではスターウッドの責任は一切及ばなくなります。 リンク先のサイトのポリシーは、スターウッドのオンライン プライバシーステートメントと大きく異なる可能性があります。そのため、スターウッドでは、すべてのリンク先サイトのプライバシーポリシーを読むことをユーザーに推奨しています。
  www.rikenresearch.riken.jp  
We strive to do everything we can to protect the privacy of our users. We do not sell or exchange personally identifiable information with any third parties. From time to time, we may use customer information for new, unanticipated uses not previously disclosed in this privacy notice.
RIKEN RESEARCHは、利用者のプライバシー保護に全力を尽くします。第三者との間で、個人を識別できる情報の売買や交換を行うことはありません。場合によっては、この「プライバシーに関する方針」に開示されていない新たな予想外の用途に顧客情報を利用することが考えられます。将来、RIKEN RESEARCHにおける情報の取扱い方法に変更があれば、ウェブサイトに方針変更を掲載して利用者に通知し、利用者の選択によっては、新たな利用が行われないようにします。もし個人情報の利用方法に不安がある場合は、この「プライバシーに関する方針」を定期的に確認することをお勧めします。RIKEN RESEARCHは、この方針を時々改訂することがあります。
  www.mobileiron.com  
(d) make such disclosures, obtain such consents and otherwise comply with any applicable law, rule or regulation regarding the use, processing, transfer, disclosure or access to personally identifiable information of, or other information specific to, Customer's personnel having use of or access to any Customer Data in or for the AppDN Services or as otherwise contemplated by these terms.
4. お客様の責任。(a)本諸条件に反するお客様の代表者のあらゆる作為または不作為については、お客様のみが責任を負うものとします。(b)お客様のコンテンツならびにお客様(お客様の代表者)が当該コンテンツを取得、アップロード、伝送および処理する手段の正確性、質、完全性および合法性については、お客様のみが責任を負うものとします。(c)お客様は、AppDNサービスへの無断アクセスまたは当該サービスの無断使用を防止する上で業務上妥当な対策を講じ、当該無断アクセスまたは無断使用のいずれについても、MobileIronに対し速やかに通知するものとします。(d)お客様は、AppDNサービス内で、AppDNサービスのために、または本諸条件が想定している他の方法により何らかのお客様のデータを使用するか、これにアクセスするご自身の職員個人を特定できる情報、または当該職員に固有のその他の情報を使用、処理、移転、開示したり、当該情報にアクセスしたりする場合、必要な開示を行い、必要な同意を取得する他、準拠すべき法律、規則または規制に従うものとします。お客様のコンテンツまたは活動が、本諸条件または法律に違反しているか、MobileIronまたはその提供物を侵害しているとみなすことができる状態にあることにMobileIronが気付いた場合、MobileIronは、当該コンテンツへのアクセスをただちに禁止するか、AppDNサービスの提供を中断または終了することができます。
  www.toshiba.co.jp  
These Web Beacons often work in conjunction with cookies but browsers can be set to refuse cookies or to provide warning whenever cookies are being received. Web beacons will still detect visits to these pages but we do not use this technology to access personally identifiable information.
Webビーコン(クリアGIF)とは、GIFファイルとスクリプトを使用し、お客様のコンピュータからのアクセス状況を把握して、特定のwebページの使用率等に関する統計を取ることができる技術です。またWebビーコンと上述のクッキーとを合わせて使用することにより、詳細な統計的情報を取得することができるようになります。当社サイトでは、ウェブサイト改善のための統計的情報取得などの目的で、Webビーコン等の技術を使用することがあります。お客様はブラウザの設定により、クッキーの受け取りを拒否したり、クッキーを受け取ったとき警告を表示させたりできます。このような場合でもWebビーコンはアクセス状況を把握いたしますが、Webビーコンによって、当社がお客様の個人情報を収集することはありません。
  3 Résultats ruote-rentacar.com  
While using our App, we may ask you to provide us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify you. Personally identifiable information may include, but is not limited to, your email address, name, country of residence, and email preferences ("Personal Information").
LAI Global Game Services ("us", "we", or "our") operates the GMA mobile application (the "App"). This page informs you of our policies regarding the collection, use and disclosure of Personal Information when you use our App. We will not use or share your information with anyone except as described in this Privacy Policy. We use your Personal Information for providing and improving the App. By using the App, you agree to the collection and use of information in accordance with this policy.
  4 Résultats www.quark.com  
We use security measures, such as firewalls and Secure Socket Layers ("SSL"), to safeguard the confidentiality of our users' personally identifiable information. Information we collect about our users is stored on secured servers.
QuarkではファイアウォールやSSL(Secure Socket Layer)などのセキュリティ対策を用いて、Quarkのユーザーの個人情報の機密性を保護します。QuarkのユーザーについてQuarkが収集した情報は、セキュリティ保護されたサーバーで保管します。このため、お客様の個人情報やクレジットカードの情報の機密性は、情報がインターネットを通じて送信される場合も保護されます。
  7 Résultats www.comscore.com  
If we materially change our practices in handling personally identifiable information, as described in this statement, we will notify you by posting the changes on this Privacy Statement at least 30 days prior to their implementation.
comScore understands the importance of protecting children’s privacy in the online interactive world. This Web site does not intentionally target or solicit to children 13 and younger.
  www.crete-holidays.net  
Web beacons will still detect visits to these pages but JDI does not use this technology to access personally identifiable information.
(2)Webビーコンについて: Webビーコン(クリアGIF)とは、クッキーを利用しお客様のコンピュータからのアクセス状況を把握して、特定のwebページの使用率等に関する統計を取ることができる技術です。当社サイトでは、ウェブサイト改善のための統計的情報取得などの目的で、Webビーコンを使用することがあります。Webビーコンによって、当社がお客様の個人情報を収集することはありません。
  2 Résultats www.globaldro.com  
NON-PERSONALLY IDENTIFIABLE INFORMATION COLLECTED AND STORED AUTOMATICALLY
Global DROは、貴殿のアクセスに関して、以下の情報のみを収集し、保管します。
  5 Résultats hotelplazalucchesi.it  
We may disclose personally identifiable information to government authorities or to third parties pursuant to a subpoena or other legal process.
Except for essential cookies, all cookies will expire after a period of time.
  hanazononiseko.com  
The Group will not use your personally identifiable information.
当社グループは、お客さまに充実したより良いサービスをご提供するために当社グループの間で個人情報を共同利用いたします。
  3 Résultats www.i-teams.jp  
We store, use, and analyze personally identifiable information collected within the bounds of our activities.
本サイトでは、利用者各位から収集した情報・資料のうち個人を特定できるものについては、以下に掲げる2つの例外的な場合を除き、これを意図的に第三者に開示することは一切行いません。
  woelkli.com  
Except as set out in this Privacy Policy, we will not disclose any personally identifiable information without your permission unless we are legally entitled or required to do so (for example, if required to do so by legal process or for the purposes of prevention of fraud or other crime) or if we believe that such action is necessary to protect and/or defend our rights, property or personal safety and those of our users/customers etc.
APRIL Group controls the personal information collected through this Website. We may use third parties for the fulfillment of our obligations hereunder, and if so, we will require them to comply with the requirements of this Policy.
  www.nuwatourism.com  
See the 32Red Privacy Policy relating to the collection and use of your personally identifiable information. The 32Red Privacy Policy forms part of these Terms of Service.
お客様は、当契約またはプレイヤーによる本サイト、サービスとソフトウェアの使用により、プレイヤーと32Red(またはそのライセンサー)との間に、共同事業やパートナーシップ、雇用、代理店などの関係が成立しないことに同意するものとします。
  www.iapm.net  
NIDEC SERVO adheres to all laws and regulations and other norms pertaining to the handling of personally identifiable information, and seeks to continually revise and improve the content of this privacy policy.
ご利用者の入力する「テクニカルサポート」もしくは「カタログの請求」に関する情報の転送は、米ネットスケープ社が提唱したSSL(Secure Socket Layer Protocol)によるデータ の暗号化を利用することでセキュリティを確保しています。当ホームページの利用に際してはInternet ExplorerなどSSL対応のブラウザをご利用ください。
  2 Résultats www.educatemagis.org  
Personally identifiable information (PII) such as a person’s name, surname, phone numbers, etc…
Also, we only use pseudonymous data which cannot lead to the personal identification of a European subject, ExoClick is not able to know the identity of the user.
  2 Résultats www.playgwent.com  
2.2 Specifically, this Privacy Policy governs personal information (or, in the USA, personally identifiable information) and non-personal information (or, in the USA, non-personally identifiable information), which we collect from you when you are using Gwent.
2.4 本プライバシーポリシーに含まれる、グウェントに関連してCD PROJEKT REDが使用する個人情報は、EUのデータ保護法に基づき、CD PROJEKT REDがデータ管理者であるものとします。本プライバシーポリシーに含まれる、グウェントならびにその他の製品またはサービスに関連して弊社のパートナー(GOG等)が使用する個人情報は、EUのデータ保護法に基づき、かかるパートナーがデータ管理者であるものとします。
  squareup.com  
You may, of course, decline to submit personally identifiable information through the Service, in which case Square may not be able to provide certain services to you. You may update or correct your account information at any time by logging in to your account.
本個人情報保護方針に定めのある場合を除き、Squareは、いかなる第三者にも個人情報を開示いたしません。ただし、法律または召喚状により命じられるか、次の目的のために開示が必要であるとSquareが判断した場合は、この限りではありません。(a)法律に従うため、SquareまたはSquareの関係者に対する法的手続きに準拠するため、または違法であることが疑われる行為や実際の違法行為を調査もしくは防止するか、それらの行為に対する措置を講じるため、(b)Squareの利用規約および関連規約を履行するため、不利益に対する予防措置を講じるため、第三者の要求や申し立てを調査しSquareを保護するため、政府当局に協力するため、またはSquareWebサイトのセキュリティや健全性を保護するため、(c)Square、利用者、またはその他関係者の権利、資産、または安全を行使または保護するため。
  16 Résultats www.conservasjuker.com  
This website uses cookies to create a positive online experience that is informative and personal while providing additional user-functionality. The cookies we use do not store personally identifiable information, nor can they harm your computer.
当サイトでは、より多くのサービスを有効にして、個々のお客様に合わせた有益な情報をお届けするためにCookieを使用しています。当サイトが保存するCookieには、個人を特定できる情報は含まれていません。また、お使いのコンピュータに損害を与えることもありません。当サイトの継続的なご利用により、Cookieの使用について( Cookie Notice )に定める弊社のCookieの使用に同意いただくことになります。