image of – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'669 Results   494 Domains
  72 Hits hffcm.org  
Lecture 1: The Image of Japan and Other Countries in Chinese TV
[講演者(1)] 中国のテレビの伝える日本および諸外国イメージ
  www.google.cat  
While a computer won’t react like you do when you see that photo, a computer can be trained to recognize certain patterns of color and shapes. For example, a computer might be trained to recognize the common patterns of shapes and colors that make up a digital image of a face.
コンピュータは、画像や動画を人間と同じように「見る」わけではありません。人間が画像を見るときには、たとえば「親友が家の前に立っている姿」として認識します。コンピュータは、さまざまな形、およびさまざまな色の値に関する情報として解釈できる「単なるデータのかたまり」として同じ画像を認識します。コンピュータが同じ画像を見た人間と同じように反応することはありませんが、特定の色や形のパターンを認識するようコンピュータに学習させることはできます。たとえば、人間の顔のデジタル画像を構成する形と色の共通パターンを認識するよう学習させることが考えられます。このプロセスは顔検出と呼ばれ、Google がストリートビューなどのサービスでユーザーのプライバシー保護に活用しているのがこの技術です。ストリートビュー撮影車が通過したときに道路に立っていて、画像に写り込んだような時に、コンピュータで自動検出し、検出された顔にぼかし処理を施しています。また、Google+ フォトなどのサービスで、顔が写っている可能性があると判断された画像や動画にタグを付けるかどうかをユーザーに尋ねる機能にもこの技術が活用されています。顔検出技術は、「誰の顔か」を判別するものではありませんが、画像に写った「人の顔」を探すのに役立ちます。
  maps.google.it  
While a computer won’t react like you do when you see that photo, a computer can be trained to recognize certain patterns of color and shapes. For example, a computer might be trained to recognize the common patterns of shapes and colors that make up a digital image of a face.
コンピュータは、画像や動画を人間と同じように「見る」わけではありません。人間が画像を見るときには、たとえば「親友が家の前に立っている姿」として認識します。コンピュータは、さまざまな形、およびさまざまな色の値に関する情報として解釈できる「単なるデータのかたまり」として同じ画像を認識します。コンピュータが同じ画像を見た人間と同じように反応することはありませんが、特定の色や形のパターンを認識するようコンピュータに学習させることはできます。たとえば、人間の顔のデジタル画像を構成する形と色の共通パターンを認識するよう学習させることが考えられます。このプロセスは顔検出と呼ばれ、Google がストリートビューなどのサービスでユーザーのプライバシー保護に活用しているのがこの技術です。ストリートビュー撮影車が通過したときに道路に立っていて、画像に写り込んだような時に、コンピュータで自動検出し、検出された顔にぼかし処理を施しています。また、Google+ フォトなどのサービスで、顔が写っている可能性があると判断された画像や動画にタグを付けるかどうかをユーザーに尋ねる機能にもこの技術が活用されています。顔検出技術は、「誰の顔か」を判別するものではありませんが、画像に写った「人の顔」を探すのに役立ちます。
  www.google.cn  
While a computer won’t react like you do when you see that photo, a computer can be trained to recognize certain patterns of color and shapes. For example, a computer might be trained to recognize the common patterns of shapes and colors that make up a digital image of a face.
コンピュータは、画像や動画を人間と同じように「見る」わけではありません。人間が画像を見るときには、たとえば「親友が家の前に立っている姿」として認識します。コンピュータは、さまざまな形、およびさまざまな色の値に関する情報として解釈できる「単なるデータのかたまり」として同じ画像を認識します。コンピュータが同じ画像を見た人間と同じように反応することはありませんが、特定の色や形のパターンを認識するようコンピュータに学習させることはできます。たとえば、人間の顔のデジタル画像を構成する形と色の共通パターンを認識するよう学習させることが考えられます。このプロセスは顔検出と呼ばれ、Google がストリートビューなどのサービスでユーザーのプライバシー保護に活用しているのがこの技術です。ストリートビュー撮影車が通過したときに道路に立っていて、画像に写り込んだような時に、コンピュータで自動検出し、検出された顔にぼかし処理を施しています。また、Google+ フォトなどのサービスで、顔が写っている可能性があると判断された画像や動画にタグを付けるかどうかをユーザーに尋ねる機能にもこの技術が活用されています。顔検出技術は、「誰の顔か」を判別するものではありませんが、画像に写った「人の顔」を探すのに役立ちます。
  images.google.co.uk  
While a computer won’t react like you do when you see that photo, a computer can be trained to recognise certain patterns of colour and shapes. For example, a computer might be trained to recognise the common patterns of shapes and colours that make up a digital image of a face.
コンピュータは、画像や動画を人間と同じように「見る」わけではありません。人間が画像を見るときには、たとえば「親友が家の前に立っている姿」として認識します。コンピュータは、さまざまな形、およびさまざまな色の値に関する情報として解釈できる「単なるデータのかたまり」として同じ画像を認識します。コンピュータが同じ画像を見た人間と同じように反応することはありませんが、特定の色や形のパターンを認識するようコンピュータに学習させることはできます。たとえば、人間の顔のデジタル画像を構成する形と色の共通パターンを認識するよう学習させることが考えられます。このプロセスは顔検出と呼ばれ、Google がストリートビューなどのサービスでユーザーのプライバシー保護に活用しているのがこの技術です。ストリートビュー撮影車が通過したときに道路に立っていて、画像に写り込んだような時に、コンピュータで自動検出し、検出された顔にぼかし処理を施しています。また、Google+ フォトなどのサービスで、顔が写っている可能性があると判断された画像や動画にタグを付けるかどうかをユーザーに尋ねる機能にもこの技術が活用されています。顔検出技術は、「誰の顔か」を判別するものではありませんが、画像に写った「人の顔」を探すのに役立ちます。
  images.google.it  
While a computer won’t react like you do when you see that photo, a computer can be trained to recognize certain patterns of color and shapes. For example, a computer might be trained to recognize the common patterns of shapes and colors that make up a digital image of a face.
コンピュータは、画像や動画を人間と同じように「見る」わけではありません。人間が画像を見るときには、たとえば「親友が家の前に立っている姿」として認識します。コンピュータは、さまざまな形、およびさまざまな色の値に関する情報として解釈できる「単なるデータのかたまり」として同じ画像を認識します。コンピュータが同じ画像を見た人間と同じように反応することはありませんが、特定の色や形のパターンを認識するようコンピュータに学習させることはできます。たとえば、人間の顔のデジタル画像を構成する形と色の共通パターンを認識するよう学習させることが考えられます。このプロセスは顔検出と呼ばれ、Google がストリートビューなどのサービスでユーザーのプライバシー保護に活用しているのがこの技術です。ストリートビュー撮影車が通過したときに道路に立っていて、画像に写り込んだような時に、コンピュータで自動検出し、検出された顔にぼかし処理を施しています。また、Google+ フォトなどのサービスで、顔が写っている可能性があると判断された画像や動画にタグを付けるかどうかをユーザーに尋ねる機能にもこの技術が活用されています。顔検出技術は、「誰の顔か」を判別するものではありませんが、画像に写った「人の顔」を探すのに役立ちます。
  32 Hits agroconf.org  
How does this feel to you? The courtyard image of the competition "Pfaffenlebern Rümlang" by Neff Neumann Architects for the Housing Association "Glattal Zurich" looks a lot like a summer holiday to us.
Vielleicht geht es anderen ja auch so? Wir finden, dass das Hofbild des Wettbewerbs Rümlang von Neff Neumann Architekten für die Baugenossenschaft Glattal Zürich nach Urlaub aussieht. Vielleicht war es zuviel Urlaub, vielleicht war es zu wenig Rümlang. Wie auch immer, diesen Ausblick auf die sommerlich Hofsituation wird es auch in Zukunft leider nur auf unseren Bildern zu sehen geben.
  9 Hits www.riken.jp  
4 A close-up image of unidirectional electronic structures in Ca2-xNaxCuO2Cl2. Click the image and the simultaneous STM images is shown. Local maxima and minima of the electronic structures are located between atoms of the STM image, or at the oxygen site of the CuO2 planes.
4 Ca2-xNaxCuO2Cl2における擬一次元的電子構造の拡大図。図をクリックすると同時に測定したSTM像が表示されます。電子構造の極大・極小はSTM像における原子間、すなわちCuO2面の酸素位置に位置しています。この図はフランスの月刊科学雑誌 Sciece & Vie (1106号 2009年11月) で使用されました。参照: Y. Kohsaka et al., "An Intrinsic Bond-Centered Electronic Glass with Unidirectional Domains in Underdoped Cuprates", Science 315, 1380 (2007). ©Yuhki Kohsaka
  www.google.gr  
While a computer won’t react like you do when you see that photo, a computer can be trained to recognize certain patterns of color and shapes. For example, a computer might be trained to recognize the common patterns of shapes and colors that make up a digital image of a face.
コンピュータは、画像や動画を人間と同じように「見る」わけではありません。人間が画像を見るときには、たとえば「親友が家の前に立っている姿」として認識します。コンピュータは、さまざまな形、およびさまざまな色の値に関する情報として解釈できる「単なるデータのかたまり」として同じ画像を認識します。コンピュータが同じ画像を見た人間と同じように反応することはありませんが、特定の色や形のパターンを認識するようコンピュータに学習させることはできます。たとえば、人間の顔のデジタル画像を構成する形と色の共通パターンを認識するよう学習させることが考えられます。このプロセスは顔検出と呼ばれ、Google がストリートビューなどのサービスでユーザーのプライバシー保護に活用しているのがこの技術です。ストリートビュー撮影車が通過したときに道路に立っていて、画像に写り込んだような時に、コンピュータで自動検出し、検出された顔にぼかし処理を施しています。また、Google+ フォトなどのサービスで、顔が写っている可能性があると判断された画像や動画にタグを付けるかどうかをユーザーに尋ねる機能にもこの技術が活用されています。顔検出技術は、「誰の顔か」を判別するものではありませんが、画像に写った「人の顔」を探すのに役立ちます。
  28 Hits www.sitesakamoto.com  
I just heard my own breath as he ran with no plan to the car. I ran as hard as I. Alfonso was behind me. It scared me the image of chaos: DVDs scattered on the sand, a computer that had come out fired, unrecognizable car parts, smoke… the screams of my friend.
事故はちょうど私達のマイルにわたって開催されました. 彼は車にしない計画で走ったとして、私はちょうど自分の息を聞いた. 私は私のようにハード走った. アルフォンソは私の後ろにいた. それは私の混乱のイメージを怖がって: DVDには、砂の上に散在する, 出てきたコンピュータには、解雇, 認識できない車の部品, 煙… 私の友人の悲鳴.
  10 Hits www.kinderhotels.com  
When they have no 3D data or drawings of the part, Marinebedrijf Koninklijke Marine takes Artec 3D scanners to create a 3D image of the object, and the scan is used to reverse engineer the object. The part is then replicated using 3D printing techniques, 3-5 axis milling or 3D welding.
部品の3Dデータや図面が手元にないと、Marinebedrijf Koninklijke Marine社はArtec 3Dスキャナを用いてオブジェクトの3D画像を作成し、オブジェクトのリバースエンジニアリングを行います。その後、部品は3-5ミーリング加工や3D溶接のような3Dプリント技術を使用して複製されます。
  www.aldec.com  
Following image of FSM graph shows the state hit and transition details.
FSM Graph の下記画像は、ステートヒットとトランジションの詳細を示しています
  4 Hits events.nlg.ge  
Mirror Image of Lust 52 views 100%
Mirror Image of Lust 52 表示モード 100%
  elegancia-hotels.com  
This logo reveal template let you create a corporate logo animation with particle lines special effects. Just upload your logo picture and write a tag line to produce our video. This video template require that you upload a logo image of at least 1500 x 500 pixels in size.
このテンプレートを使用すれば、光が流れるような特殊効果を使った企業アニメーションロゴを作成できます。ロゴ画像をアップロードし、キャッチフレーズを入力するだけ。このテンプレートオでは、最低 1500 x 500 ピクセルのロゴイメージをアップロードする必要があります。
  docs.qnap.com  
Download the disk image of OpenVPN client from http://code.google.com/p/tunnelblick/
http://code.google.com/p/tunnelblick/ から OpenVPN クライアントのディスクイメージをダウンロードします
  visitankaran.si  
- You can save your settings - just use the button with the image of diskette. In the future you can load it back - using this field. So you do not need to set the maps again and again.
- あなたの設定を保存することができます。を押してディスケットのイメージを使用してボタンをクリックします。将来的には、戻って設定を読み込むことができます。ここでボタンを使用します。だから、もう一度マップの設定を行う必要はありません。
  15 Hits www.kindersmile.gr  
The option Fill will “loop” the image, contrary to the option Shift, that cuts definitely the image. Of course, these parameters are memorized, even if you use different tools.
塗りつぶしオプションを選択すると、画像が繰り返し使われます。逆に一回オプションを選択すると、切り取られた画像のみが変形します。違うツールを使う場合でも、このオプションは同じ様に適用されます。
  2 Hits www.audiopill.net  
CUR is a file - the image of the cursor, sometimes animated, which is used for the mouse pointer in Windows. This may be an arrow (for general use), rotating hourglass (wait), or the symbol I (editing).
CURは、時にアニメ化されたカーソルの画像ファイルであり、Windowsのマウスポインターに使用されます。CURは、矢印(一般的に用いられる)、回転する砂時計(待機)や 「I」の記号(編集中)である場合があります。利用者は、標準カーソルの変更や編集ができます。.CURファイルの閲覧や編集に適したプログラムには、Inkscape、Corel VideoStudioなどがあります。
  www.google.lv  
While a computer won’t react like you do when you see that photo, a computer can be trained to recognize certain patterns of color and shapes. For example, a computer might be trained to recognize the common patterns of shapes and colors that make up a digital image of a face.
コンピュータは、画像や動画を人間と同じように「見る」わけではありません。人間が画像を見るときには、たとえば「親友が家の前に立っている姿」として認識します。コンピュータは、さまざまな形、およびさまざまな色の値に関する情報として解釈できる「単なるデータのかたまり」として同じ画像を認識します。コンピュータが同じ画像を見た人間と同じように反応することはありませんが、特定の色や形のパターンを認識するようコンピュータに学習させることはできます。たとえば、人間の顔のデジタル画像を構成する形と色の共通パターンを認識するよう学習させることが考えられます。このプロセスは顔検出と呼ばれ、Google がストリートビューなどのサービスでユーザーのプライバシー保護に活用しているのがこの技術です。ストリートビュー撮影車が通過したときに道路に立っていて、画像に写り込んだような時に、コンピュータで自動検出し、検出された顔にぼかし処理を施しています。また、Google+ フォトなどのサービスで、顔が写っている可能性があると判断された画像や動画にタグを付けるかどうかをユーザーに尋ねる機能にもこの技術が活用されています。顔検出技術は、「誰の顔か」を判別するものではありませんが、画像に写った「人の顔」を探すのに役立ちます。
  3 Hits www.cham-aventure.com  
During one of what would become many frequent trips to Los Angeles, Moncler art director Francesco Ragazzi began photographing the skateboarders of Venice Beach. An image of an angelic skater suspended midair in a halo of sunlight would inspire Palm Angels, a unisex collection launched for Fall 15.
Moncler のアート ディレクターである Francesco Ragazzi が、その後幾度となく頻繁に訪れることとなるロサンゼルスへの旅で、あるとき撮影し始めたのがベニス ビーチのスケートボーダーたちでした。 太陽の光輪の中、宙に浮かぶ天使のようなスケーターのイメージ。 それが、2015 年秋にデビューしたユニセックス コレクション Palm Angels のインスピレーションの源です。 プレッピーな雰囲気の 70 年代風ブレザーやフレアのトラウザーズ、ボタンダウン カラーに、バイカー ジャケットとカリフォルニアを象徴する絵柄がプリントされた T シャツが見事に融合し、ロサンゼルスのスケート カルチャー特有の洗練された逞しさが表現されています。
  12 Hits www.tobook.com  
There are two Takeshis - first, there's the overworked TV personality, Beat Takeshi, and then there's another one, Kitano, a struggling actor who is the spitting image of the famous one. The actor works in a convenience store and goes to hundreds of auditions, but never gets any parts.
北野武監督第12作目。大物タレントとして日々忙しく過ごしているビートたけし(ビートたけし)。そのビートたけしと外見がそっくりの北野(ビートたけし、二役)は、しがないコンビニ店員である。売れない役者としてオーディションを受けまくっているものの、受かったためしがない。ある日テレビ局の舞台裏で、ふたりが出会う。そこで北野はビートたけしからサインをもらうが、この出会いをきっかけにして、北野はビートたけしの映画の世界へと入り込んでいくのだった。『その男、凶暴につき』『ソナチネ』『あの夏、いちばん静かな海。』など、北野武の過去の映画のシーンが登場し、現実と虚構が複雑に入り交じった世界が展開される。過去の北野映画に出演した役者たちが、ほぼ全員二役以上を演じるという形で出演している。第62回ヴェネチア国際映画祭に正式出品され、監督名も作品名も伏せたサプライズ上映として初上映された。
  12 Hits ourworld.unu.edu  
Biodynamic agriculture is a specific form of organic agriculture which, as defined by the Demeter ecological association, views the farm as “a self-contained, self-sustaining ecosystem responsible for creating and maintaining its individual health and vitality without any external or unnatural additions. […] Soil, plants, animals and humans together create this image of a holistic living organism.
バイオダイナミック農法に基づいた総体的で持続可能な開発のイニシアティブ「SEKEM (セケム)」が目標とするのは、まさにそれである。バイオダイナミック農法とは、オーガニック農法の一種で、デメター(demeter)農法協会が定めたところによると、農場を次のような視点で見ている。「外部から人工的に手を加えることなく、個々の健康と活力を創造し、維持するための自己完結的かつ自立的なエコシステムである。……土壌、植物、動物、人々などがひとつになって生命力のつながりである有機体を作り出す」
  13 Hits www.maximintegrated.com  
The shaded area between offset 4 and 35 (inclusive) represents an image of the eCertificate payload data, with the exception that constants have been substituted for the MAC and Secret Counter data. When the MAC has been generated, it will be written into the eCertificate replacing the Constant String bytes.
The Write-Cycle Counter does not exist in some tokens that provide protection of the data integrity in hardware. In these devices, 0xFFFFFF is used in this field.
  www.jspacesystems.or.jp  
Satellite Image of the Month (record)
ASTER Image Library 4
  6 Hits docs.gimp.org  
This tool offers you a collection of unified filters to treat the image. Of course, same functions can be performed by particular filters, but you have here an interesting, intuitive, overview.
フィルタパック... とはいくつかのフィルタを一体化させて画像を処理させようというツールです。 無論こうしてできる機能と同等なはたらきができる別のフィルタがあるかもしれませんが、 ここでおもしろくて直感的な概観をつかんでください。 [レイヤーに選択範囲があれば選択範囲内だけ色を調整できます。]
  www.math.is.tohoku.ac.jp  
On the image of certain rational mapping related to inverse orthogonal matrices, Workshop on Algebraic Combinatorics, Kobe Gakuin University, March 7, 2013.
On the image of certain rational mapping related to inverse orthogonal matrices, Workshop on Algebraic Combinatorics, 神戸学院大学, 2013年3月7日.
  97 Hits www.jaxa.jp  
Image of Itokawa taken by Hayabusa from about 1,000 km away, on September 4, 2005
Q.これまで「はやぶさ」を運用してきた中で、最も印象深かったことは何でしょうか?
  5 Hits www.aa.tufs.ac.jp  
Image of family
家族像
  2 Hits www.messebau-rehorst.de  
Fig. 1 SEM image of PC nanocavity
図1 フォトニック結晶ナノ共振器のSEM写真
  3 Hits www.awt.org.pl  
One of its highlights include a colossal image of Ramses II and a relief of Cleopatra VII.
数ある所蔵品の中で特に注目すべきは、ラムセス2世の巨大な肖像画と、クレオパトラ7世のリリーフです。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow