important resource – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  www.invista.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The new lab will be an important resource for INVISTA’s PS&M business, supporting fiber innovation and servicing INVISTA’s Asia Pacific customers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invista.com as primary domain
In addition to providing efficient brand certification services for downstream carpet manufacturers, the new laboratory will also offer strong technical support for INVISTA’s Performance Surfaces & Materials (PS&M) business.
  www.nakajima.riec.tohoku.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We promote talented young people and give them a fair chance because we are convinced that education is the most important resource for ensuring the future of societies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japan.db.com as primary domain
ドイツ銀行グループは、多くの若者が持つ潜在能力を発掘・開花するために、社会的に恵まれない子供や若者が高等学校を卒業するまで支援を行い、職業訓練を受けるための様々なプログラムの提供を行っています。同時に、若者が独自の社会的ネットワークを構築できる支援を行ったり、文化教育活動を通じて、若者が自らの創造的な潜在能力を発見し、自信を持てる機会の創出に取り組んでいます。一方、学問と実務をつなぐために、活発な議論の場の提供にも力を注いでいます。
  pioner-cinema.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The “JOOP SELECTION 2016” guide, which is curated by the Italian Chamber of Commerce in Japan, will be soon available. The guide, in English and Japanese, will be distributed on line and will be an important resource for the members of the Chamber as well as to restaurant managers and olive oil importers in Japan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iccj.or.jp as primary domain
Kengo Kuma is a globally acclaimed, contemporary Japanese architect. His name became even more widespread since the Kengo Kuma & Associates was chosen to design Tokyo's Olympic Stadium for the 2020 games. He described his design during the seminar held at the Italian Chamber of Commerce in Japan (ICCJ) on the 10th of June.
  newlifehostel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bolivia’s San Cristobal Mine, as the world’s leading producer of zinc, lead and silver, is situated on a plateau 4,000 meters above sea level and is surrounded by the Andes Mountains, where water is an important resource.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sumitomocorp.com as primary domain
グローバルに幅広い分野で事業を展開している住友商事グループは、各事業活動において限りある資源・エネルギーの有効活用の重要性を認識し、持続可能な社会を実現していくことが大切だと考えており、環境方針の中でも、水などの資源やエネルギーを有効活用する旨を明確にしています。具体的には、環境負荷の低減、持続可能な原料調達、水・エネルギー使用量の効率改善および削減、廃棄物削減、資源リサイクルの促進などについて重要な課題と捉え、各事業活動を通じて課題解決に取り組んでいきます。