in a manner consistent – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   19 Domains
  www.museodelbali.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If any part of these Terms of Use is held invalid or unenforceable, that portion shall be construed in a manner consistent with applicable law to reflect, as nearly as possible, the original intentions of the parties, and the remaining portions shall remain in full force and effect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hanwha.com as primary domain
これらの利用規約を施行するためのいかなる行動でも、優勢である一行には金額と弁護士料の権利が与えられます。私たち及び私たちの会員に対してあなた側から行動を起こしたいかなる原因も、行動を起こした原因の一年後までに実施されなければなりません。さもなければ、永遠に差し押さえられ、閉め出されるとみなされます。
  www.icann.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Registrar of Record can choose independently to confirm the intent of the Registered Name Holder when a notice of a pending transfer is received from the Registry. The Registrar of Record must do so in a manner consistent with the standards set forth in this agreement pertaining to Gaining Registrars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icann.org as primary domain
管理 レジストラは 、 レジストリから 移転保留 の 通知 を 受 けた 場合、登録名保有者 の 意志 を 独自 に 確認 することができます。管理 レジストラは 、新 レジストラに 関 するこの 契約 で 規定 された 標準 と 整合的 な 方法 でこの 確認 を 行 わなくてはなりません。管理 レジストラによって 採用 されているリクエスト 文書 が 実質的 に 管理用 および 情報提供用 の 性質 を 持 ち 、移転担当者 の 意思 を 確認 する 目的 で 移転担当者 に 明確 に 提示 されるようにするため 、管理 レジストラは FOA を 使用 しなくてはなりません。
  badoo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is intended to be a fun place to visit and it is important to us (and for you) that it remains a safe and friendly environment so you agree that you will only use Badoo in a manner consistent with its purpose and which is in accordance with these terms and conditions, as well as the Badoo Community Guidelines and Safety Tips (the “Terms”).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain
Badoo は、新しい人と出会ったり、話をしたり、写真、ニュース、情報を共有したりするフォーラムとして作られた、ソーシャルメディアのウェブサイトおよびアプリです。当サイトは、楽しんでいただくことを目的として提供されており、当サイトやユーザーにとっても、安全で親しみやすい環境を維持することが重要です。そのためユーザーは、本利用規約、ならびにBadoo コミュニティ・ガイドラインおよび安全のヒント (以下 「規約」)に従い、当サイトの目的に沿った方法でのみBadoo をご利用いただくことに同意するものとします。
  mkdev.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
21. You agree to use this Site only for lawful purposes and in a manner consistent with all applicable laws and regulations. You agree not to take any action that might compromise the security of this Site, render this Site inaccessible to others or otherwise cause damage to this Site, the Services or the Content.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frasershospitality.com as primary domain
21.    お客様は、本サイトの使用の際、適用されるすべての法律と規制に遵守し、法的に適切な目的においてのみ使用することに同意します。お客様は、本サイトの安全性を脅かす、または他人が本サイトにアクセスすることを妨害する、または本サイト、本サービスおよび本コンテンツへの損害を生じさせるような行為を行わないことに同意します。お客様は、本コンテンツへの追加や差引、修正、あるいはお客様に公開されている以外のコンテンツへのアクセスを得ようとする行為を行わないことに同意します。お客様は本サイトを、サードパーティの権利に干渉するような方法で利用しないことに同意します。お客様は、いかなる手段においても、当社または当社の顧客、本サイトの利用者への迷惑行為や不快な行為を行わない、あるいは第三者がかかる行為を行えるような許可を付与しない旨に同意します。