in a world of – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      79 Results   40 Domains
  3 Hits www.shortshorts.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In a world of time a Clockmaker tries to create 'true love' before his world stops forever. A tale from a mechanical world and an homage to George Melies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shortshorts.org as primary domain
ひとりの時計師が、時が永遠に止まってしまう前に”真実の愛”を作ろうとする。機械仕掛けの世界の物語ジョルジュ・メリエスにオマージュを捧げた機械仕掛けの世界のお話。
  2 Hits shortshorts.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In a world of time a Clockmaker tries to create 'true love' before his world stops forever. A tale from a mechanical world and an homage to George Melies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shortshorts.org as primary domain
ひとりの時計師が、時が永遠に止まってしまう前に”真実の愛”を作ろうとする。機械仕掛けの世界の物語ジョルジュ・メリエスにオマージュを捧げた機械仕掛けの世界のお話。
  www.nissan-global.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We live in a world of gadgets: Smartphones, laptops, tablets, Bluetooth earphones... Cars too are overflowing with electronic devices - and also radio waves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nissan-global.com as primary domain
日産車は、どんな状況でも安全かつ快適に走らなければならない。ハイテク社会が生んだ “電波のジャングル”の中であっても常に最高のパフォーマンスが発揮できるよう、今日も過酷なトレーニングを積んでいる。
  3 Hits project.cvtuber.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Government Empowered 2017 conference brought together government and industry leaders to uncover insights that are empowering agencies to be adaptive in a world of rapid change, today.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain
Government Empowered 2017 カンファレンスでは、官公庁や業界のリーダーが集まり、今日の急速に変化する世界で行政機関の適応能力を高める取り組みを進めるための情報が提供されました。
  2 Hits www.mariadipasquale.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We live in a world of global communication, where the exchange coin of communication is the language. Experts in the field...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmjr.md as primary domain
上記の標題は2013年5月31日に開催された第1回CIS諸国日本語ビデオコンテストの高等教育部門で第二位に入賞した、ゼリンスカヤ・リュボブさんのビデオ作品のタイトルです。リュボブさんは当財団で日本語を1年勉強しています。このコンテストは独立国家共同体（CIS諸国）にて日本文化や日本語についてより良く知ってもらうために開催されました。
  4 Hits www.starwoodhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seductive havens of repose, St. Regis spas are inviting escapes…enveloping our guests in a world of uncompromising service and utter relaxation. Luxurious treatments immerse the senses in unparalleled luxury, creating an experience beyond expectation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain
魅惑的な寛ぎのパラダイス、セントレジス スパで、すべてを忘れて至福のひとときを。妥協のないサービスと心の底からリラックスできる空間が、お客様の身も心も包み込みます。 贅沢なトリートメントで期待を超える最高のラグジュアリー体験をご実感ください。
  homepage3.nifty.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I was invited to come to Kyoto by Sangyo University to present an academic paper on the role of symbols in the divided society of Northern Ireland. After my stay at Yurakuso and Kyoto, I would suggest that Kyoto is a positive symbol that shines brightly in a world of conflict.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homepage3.nifty.com as primary domain
I came to Kyoto to learn Japanese language and become independent. I still learn this language but it's beatiful language.First time in Kyoto I have been in 2001 but only 5 days.The nature and spirit of this city make that I came back again to this place.Difference between my city(Warszawa) and Kyoto is very big. For example in Poland when you are walking in the city you can feel eyes who watching you.
  bigfish.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The little complex is located in an citrus fruit orchard and once we have locked the gate behind us we found ourselves in a world of its own - trees full of fruit shedding the fragrances of lemons, oranges and grapefruits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain
06/01/2018 "Paradise - but no apples ...."We have spent the festive season 2017 in the "Casa della Nonna" (one of the accommodations available at Russo Rocca) wanting to escape the madness of Christmas business and the weather in the UK. The little complex is located in an citrus fruit orchard and once we have locked the gate behind us we found ourselves in a world of its own - trees full of fruit shedding the fragrances of lemons, oranges and grapefruits. After a few b 優れた
  2 Hits www.mobileiron.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the new world, the right security model means that employees can do more. The MobileIron platform was built to secure and manage modern operating systems in a world of mixed-use devices. With MobileIron, security means enabling business not restricting it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobileiron.com as primary domain
Android、iOS、Windows 10などのモバイルオペレーティングシステムは、過去のセキュリティ問題の多くを解消すると同時に、新たに複雑なセキュリティ要件を生み出しています。従来のPC環境のセキュリティは、従業員による社内リソースへのアクセスと従業員が実行できる操作を制限することに主眼を置いていました。すなわち、セキュリティによってユーザーにできることが減っていました。新時代には、適切なセキュリティモデルによって従業員にできることが増えます。MobileIronプラットフォームは、多用途デバイス環境において現代のオペレーティングシステムのセキュリティを確保し、管理するよう構築されています。MobileIronにより、企業は制限をかけることなくセキュリティを確保できます。