in any way connected – Japanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      18 Ergebnisse   16 Domänen
  www.flypeach.com  
In no event shall Peach Aviation Limited or its affiliates be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential, exemplary or punitive damages, arising out of or in any way connected with the use of this Web Site, including, without limitation, the reservation system, or with the delay or inability to use this Web Site, or with any information, software, products and services obtained through this Web Site or otherwise, arising out of the use of this Web Site, whether based on contract, tort, strict liability or any other legal theory (even if Peach Aviation Limited or its affiliates have been informed about the potential for such damages).
いかなる場合においてもPeach Aviation株式会社および関連会社は、予約システム、もしくは本ウェブサイトの使用遅延ないし使用不能により、もしくは本ウェブサイトを通じて入手したか本ウェブサイトを使用した結果生じた情報、ソフトウェア、製品およびサービスを含むがこれらに限らず、本ウェブサイトの使用により、もしくはいかなる方法であれこれに関連して生じる、いかなる直接的な、間接的な、偶発的な、特別な、結果的な、もしくは懲罰的な損害賠償に対し、それらが契約、不法行為、厳格責任、もしくはいかなるその他の法理論に基づくものであれ(たとえPeach Aviation株式会社および関連会社がかかる損害賠償の可能性について通知されていた場合でも)、法的責任を負いません。
  dms.sztaki.hu  
Information published on this Site may be incomplete or outdated and may contain inaccuracies or typographical errors; DKSH Management Ltd. and/or its affiliates make no warranties or representations with respect to the content of the Site, which is provided "as is" and on "as available" basis. DKSH Management Ltd. and/or its affiliates accept no responsibility, warranty or liability whatsoever arising from or in any way connected with the use of this Site or its contents.
6. Any communication, information and/or material you transmit to the Site by electronic mail or otherwise, including any data, questions, comments, suggestions or the like is, and will be treated as, non-confidential and non-proprietary. Anything you transmit or post becomes, free of charge, the property of DKSH Management Ltd. or its affiliates and may be used for any purpose, including, but not limited to, reproduction, disclosure, transmission, publication, broadcast and posting. Furthermore, DKSH Management Ltd. and/or its affiliates are free to use any ideas, concepts, knowhow, or techniques contained in any communication, information or material you send to the Site for any purpose whatsoever including, but not limited to, developing, manufacturing and marketing products or services using such information, communication or material without restriction and without compensating you in any way. By submitting any communication, information or material to the server of DKSH Management Ltd., for example, by e-mail or via the DKSH world wide web pages, you agree that: (a) you will use reasonable efforts to scan and remove any viruses or other contaminating or destructive features before submitting any communication, information or material; and (b) you own the communication, information or material or have unlimited right to provide it to DKSH Management Ltd. or its affiliates and DKSH Management Ltd. and/or its affiliates may publish the communication, information or material free of charge and/or incorporate it or any concepts described in it in the services or products of DKSH Management Ltd. and/or its affiliates without accountability or liability; and (c) you agree not to take action against DKSH Management Ltd. or its affiliates in relation to communication, information or material submitted by you and you agree to indemnify DKSH Management Ltd. and/or its affiliates if any third party takes action against DKSH Management Ltd. or its affiliates in relation to the communication, information or material you submit.