in early september – Traduction en Japonais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      17 Résultats   16 Domaines
  www.jaxa.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The test will be completed in early September before the acoustic test and functional test are performed. After all the test results are reviewed to make sure that no problem is left unsolved, the vehicle will be transported to the Tanegashima Space Center for final launch preparations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jaxa.jp comme domaine prioritaire
補給キャリア与圧部／補給キャリア非与圧部の熱真空試験は既に完了し、現在は電気モジュールと推進モジュールを結合した本体部分が13mφスペースチャンバに入っており、試験の完了は9月初旬の予定です。その後、音響試験、機能試験などが行われ、これらの試験結果を評価して機能に問題がないことが確認された後、種子島宇宙センターへ搬送され、打ち上げの最終準備段階に入ります。