in glass – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      74 Results   45 Domains
  www.toto.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And also, from the concept of 'gallery', the image of a whole lot of objects displayed in glass boxes soon emerged as a key idea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toto.co.jp as primary domain
成田国際空港の担当者を含めた打ち合わせのとき、橋田さんが、“極端”なトイレがいいとおっしゃって驚きました。たとえば、ブースがひとつだけあるようなデザインでも構いませんと（笑）。
  2 Hits www.lovail.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Figure shows blind holes 50 µm diameter up to 400 µm deep in glass.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipgphotonics.com as primary domain
図は、直径50 μm、最大深度400 μmの止め穴がガラスに加工された状態を示します。
  afif.tj  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The tour provides an insight into the most important processes in glass working, from cutting the cane to the finished product, using the usual tools as well as those specifically invented for the various special processes that make these objects unique: the tour brings to life what the object cannot express.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ercolemoretti.it as primary domain
この見学ツアーでは、ガラス管のカットから作品が完成するまでの、ガラス工法のもっとも重要な工程を近くで見学できます。道具は日ごろ使用しているものと、ユニークなモノを作るに必要な特別な道具の両方を用いています。実際の工程を目にすることで、作品自体だけでは語りつくせないことを、身体を通して理解できます。
  perspectivist.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our glass hardware is a group of metal hardware used for protection, decoration, and convenience in glass doors, such as Glass Patch Fitting, Glass Patch Lock, Glass Clamp, Glass Hinge, Glass Pivot, Towel Bar, Push and Pull Handles, Knobs, Glass Connectors and Glass Sliding hardware, which support glass door and make door work better.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dnd.com.tw as primary domain
私達のガラスハードウェアはガラスパッチフィッティング、ガラスパッチロック、ガラスクランプ、ガラスヒンジ、ガラスピボット、タオルバー、押し引きハンドル、ノブのような保護、装飾、そしてガラスドアの便利さのために使われる金属ハードウェアのグループです、ガラスドアを支え、ドアの働きを良くするガラスコネクタとガラススライド金具。
  4 Hits agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Towards the public space of Husener Street, the building presents itself as largely closed. Towards the garden, however, the ground floor is dissolved in glass, thus the interior and exterior spaces merge and allow unlimited vistas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
Im Erdgeschoss befinden sich Wohn-, Esszimmer, Küche und ein Gäste-WC, während sämtliche Schlafzimmer mit den dazugehörigen Badezimmern im ersten Obergeschoss untergebracht sind. Im Dachgeschoss ist befindet sich ein Fitnessraum, im Untergeschoss ein Wellnessbereich, der über ein begehbares Oberlicht mit natürlichem Licht versorgt wird. Zum öffentlichen Raum, der Husener Straße, präsentiert sich das Gebäude weitgehend geschlossen. Zum Garten hingegen ist das Erdgeschoss ganz in Glas aufgelöst. Innen- und Außenraum verschmelzen und eröffnen uneingeschränkte Blickbeziehungen.
  12 Hits www.nec-schott.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Torque sensors are piezo-electrical systems and require special protection because they are used directly on the component that is being measured. These sensors should be encased in glass-metal housing components in order to ensure optimum results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nec-schott.co.jp as primary domain
トルクセンサーは、エンジンクランクシャフトのトルクを計測するデバイスです。運転者が車輪にどれくらいの力をかけようとしているかを電子制御装置に知らせます。これは、エンジンが発生または消費しているパワーを反映した量になります。トルクを計測することで、燃料消費を減らし、運転の快適さと安全性を高めることができます。
  www.atci.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It features a very picturesque visible wine cellar, built in glass, which creates a refined and exclusive atmosphere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine royalhotelcarltonbologna.com as primary domain
洗練されて、排他的な雰囲気を作り出しているグラスでできている絵のように美しくて目に見えるワインセラーを備えています。
  www.sakuraaward.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The sample must be in glass bottle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sakuraaward.com as primary domain
1,000 本（750mℓ）以上の年間生産量があるワインであること。
  2 Hits er-web.jmk.ynu.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Modeling of Redox Reaction in Glass Melt and its Effect on Glass Flow
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine er-web.jmk.ynu.ac.jp as primary domain
Mechanochemical Reaction of Alkali Metal Hydroxides in Supercritical Carbon Dioxide using a Bead Mill