in height – Japanese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  9 Hits www.yxbcyjq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The form and size were various. Most were 20 - 30 cm in height.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vdgatta.com as primary domain	形状は様々で細かく区分されている。上の画像のような、高さ20-30cmのものが多いが、そのほかに10cmくらいの種類のものもある。

  www.ferrari.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This was one of the key targets for the new car, along with a reduction in height and wheelbase to match that of the 458 Italia, despite featuring a V12 HY-KERS engine and dual-clutch gearbox.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferrari.com as primary domain	コンパクトなボディの内部スペースは、複雑なメカニカル・ユニットをスマートに納め、完璧な内部流体力学空気の実現に活用されています。また、ここで重要なバッテリーと燃料タンクの配置は、F1マシン同様に車体の中でもっとも安全かつ保護性能の高いドライバーの背後のエリアに装備されています。その搭載位置も非常に低くし、車輌全体の低重心化に貢献しています。こうして新型モデルは、HY-KERSおよびデュアルクラッチ・ミッションを搭載したV12エンジン車輌でありながら、「458イタリア」と同レベルの全高サイズとショート・ホイールベース化を達成しました。この部分は、新車を開発するにあたっての重要な目標でした。

  2 Hits casualencounters.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(9)Accuracy in height ：3σ ave.≦ 1.5μm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skwentex.com as primary domain	(8)計測繰返精度(反り) ：3σ≦2μm

  www.zf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In this process, the road resistance and tilt angle are identified and the rolling phase is triggered. In particular when combined with PreVision GPS, the rolling function is able to recognize differences in height in advance and adapt the driving strategy accordingly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zf.com as primary domain	インテリジェントなセンサーでローリング機能が作動されることにより（トランスミッションがニュートラル・ポジションに変わる）、燃料消費が最適化され、ドラッグ損失が最小限に抑えられます。このプロセスでは、走行抵抗および傾斜角が識別され、ローリング・フェーズが開始されます。特にPreVision GPSと組合せた場合、ローリング機能が高低差をあらかじめ認識し、それに応じてドライビング・ストラテジーを選択できます。

  www.kabelbaancordoba.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	About 550 meters in height, from the mountain to the west of Shimen Daba you can survey the beauty of the Reservoir, street views of Longtan and Daxi. Its convenient tracks are mountain climbers' favorites and popular trekking routes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine howard-hotels.com.tw as primary domain	石門山の別名の小竹は山を陥れて、人が石門ダム西側につきあうのためこの名前、海抜の高い550メートル、山頂の上に１つの1等の三角点があって、視野は果てしなく広くて比類がなくて、天気は晴れ渡っている時甚だしきに至っては台北の101ビルを見ることができて、台湾の小さい百の岳の中の一つのため

  12 Hits agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The building sits on a dune system that is separated from the beach by a sand base that reaches thirty metres in height. This is an isolated and unique building, half buried with respect to the highest points of the site, in this way seeking its own place in the landscape.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain

El edificio se asienta sobre un sistema de dunas que queda separado de la playa por un zócalo de arenas que alcanza treinta metros de altura. Se trata de una edificación aislada y singular, semienterrada con respecto a las cotas más elevadas de la parcela, buscando así su integración en el paisaje. Una planta geométricamente compleja que se intercepta con una sección homogénea, genera los espacios interiores necesarios para alojar un pequeño museo dedicado al mundo marino.

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Containing offices, shops and a hotel, the tower is 420 metres in height and comprises 88 floors, served by a high-tech elevator system which can rise or descend by 20 floors per second.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	高さ４２０.５メートル。地上８８階の超高層ビルの最上階にある展望台から上海の街を一望すれば、その前には同ビルの近郊の公園で伝統舞踊と子供たちによるカンフーのエキジビションを楽しんだ。

  12 Hits www.jaxa.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2.9m in depth x 3.1m in width x 6.2m in height
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jaxa.jp as primary domain	高さ6.2m × 幅3.1m × 奥行2.9m

  2 Hits www.designerbox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reduced in height : MAX.16mm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smcworld.com as primary domain	高さ寸法短縮 MAX.16mm

  bestsoftwarehere.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The beveling angle adjusts continuously from 15° to 50° without replacing any parts. The pressure bar unit and the piece supporting unit can be adjusted in height and are supplied with visible graduated scales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beveler.eu as primary domain	磁気スイーパー 用カッタ UZ12 ULTRALIGHT カッター PVD UZ12 カッターEco-Quality カッター PVD UZ15 カッターPREMIUM-Quality 用カッタ UZ29 SPEEDER 用カッタ UZ29 SPEEDER カッターUNIVERSAL (CEVISA CHP6, CHP12, 12Gその他ベベラー用)

  www.aqg.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the town of Bilbao, Spain, the Iberdrola tower, 165 mt. in height, is completed. On the 41 floors of the concrete-, steel- and glass-giant 70 L-DALI Controllers and 35 L-INX-110 Automation Servers control 20.000 DALI luminaries and 5.000 automated sun blinds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loytec.com as primary domain	スペーンのビルバオにある高さ 165 メートルの イベルドローラ・タワー が竣工しました。このコンクリート、スチールとグラスでできた41 階の巨大ビルで 70 台の L-DALI コントローラー並びに 35 台の L-INX-110 オートメーションサーバーが 20,000 灯のDALI照明と 5,000 台の自動ブラインドを制御しています。

  2 Hits sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Borobudur: The relics related to Buddhism in the central region of Java Island. It is believed to be built in the 1st century. It is a nine-stepped square-shaped pyramid, 11meters in height.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Temple de Borobudur : immense vestige bouddhiste dans le centre de l'île de Java. Haut de 11m, il a une forme de pyramide carrée à neuf degrés. On pense qu'il fut construit au 1e s. ap. JC (ou 8e s. selon les sources, N.d.T).

  www.lovail.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IPG's EDFA and Raman laser modules are designed to fit in rack mount chassis as small as 1 RU in height or be mounted on cards for integration into DWDM, OADM and cross-connect systems; digital or simple analog control options are also available.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipgphotonics.com as primary domain	IPGのモジュール構成は、OEMシステムに容易に統合できるように最適化されています。IPGのEDFAおよびラマンレーザーモジュールは、1 RUと同じぐらいの高さの小さいラックマントシャーシに適合するように設計されているか、またはDWDM、OADM、および相互接続システムに統合するためにカードにマウントするように設計されています。デジタルまたはシンプルなアナログコントロールオプションも使用できます。IPG専用の設計と綿密なテストおよび製造手順によって、最高のパフォーマンスと信頼性のモジュールを市場に届けます。

  www.crrc-mng.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The painted staircase has 20 steps, each 3.5 m in width, 55 cm in depth and 5 to 7 cm in height. The steps were plastered and pictures were drawn on them. The motif of a pair of bows tied in the middle and a figure of a captive alternatively decorated the steps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egyptpro.sci.waseda.ac.jp as primary domain

ディール・アル・シャルウィートのイシス神殿の北方約 250ｍほどの砂漠の中に「魚の丘」（現地名コム・アル・サマク）と呼ばれている小さな丘があった。この丘は東北－西南方向に長さ約80ｍ、高さ約 3.7ｍの長円形のものであった。この丘は当時幅約５ｍほどの盗掘溝で二分されており、大小二つの丘より成っていた。北側の小丘を発掘したところ、幅 3.5ｍ、奥行55cm、高さ５～７cmの彩色画をほどこした20段の階段を発見した。階段の踏面は表面に漆喰が塗られ、絵が描かれてあった。絵柄は、二張り一組の弓と人物とを交互に配したもので、白い長衣をつけ、両手を後ろで縛られ、つま先立っている３種類の民族を表わしていた。それらは異国の捕虜であり、その特徴からヌビア人およびアジア（シリア）人と推定される。その後の研究により、もともと階段は30段あったと考えられる。また各段の高さが通常のものより低いことや、踏面に捕虜の図が描かれていることから、この建物址は、第18王朝アメンヘテプ３世（紀元前14世紀前半）に関する儀式用のものであることが考えられる。この丘には、人骨や陶棺片が散乱していた。それは、グレコ・ローマン時代のものであった。