in his view – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  www.wrestling-titles.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Defeated by Nicole Bass, subbing for Sable, in an evening gown match; WWF Commissioner Shawn Michaels says in his view, the winner of an evening gown match is the one who loses her gown and awards the title to Debra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wrestling-titles.com as primary domain
イブニング・ガウン・マッチで、セーブルの代打ニコール・バスに敗れるが、WWEコミッショナー、ショーン・マイケルズの判断により、イブニング・ガウン・マッチでは、ガウンを脱がされた方が勝ちとして、デブラを王者に認定。
  4 Hits ourworld.unu.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Charlie, an amateur and a tinkerer at heart, a highly knowledgeable polymath rather than a scientist, is also a proud man, whose intense blue eyes burn when he discusses how his invention has, in his view, been debased by the ambitious young men and women who moved it on to the next level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourworld.unu.edu as primary domain
では、パトン一家はこれからどうするのだろうか？「そうですね、和解金は十分にもらったので、しばらくはのんびりできるでしょう。カーボベルデ（大西洋中央部に浮かぶ島々から成る共和国）で新しいプロジェクトを始めるのを楽しみにしています。カーボベルデでは食料を生産していないので、興味があるようです。また、ソマリランド（現在は国として認められていないソマリアの一部）でプロジェクトを立ち上げる話もしていますが、宿泊するホテルもないので難しそうです」