in isolated – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   25 Domains
  www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Navajo like Jerry Domingo are caught in isolated pockets of land, which are called The Checkerboard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
ジェリー・ドミンゴさんをはじめとするナバホ族はチェッカーボード地域と呼ばれる孤立地帯に住んでいます。
  www.rotary.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Navajo like Jerry Domingo are caught in isolated pockets of land, which are called The Checkerboard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain
ジェリー・ドミンゴさんをはじめとするナバホ族はチェッカーボード地域と呼ばれる孤立地帯に住んでいます。
  www.riken.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. Test of transgenic trees in isolated fields by the collaboration with Nanjing Forest University of China, and with the Forest Science Institute of Vietnam and Oji paper group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riken.jp as primary domain
遺伝子組換えによって樹木に有用形質を付与するためには、樹木細胞における分子機構の知識や、導入遺伝子の発現の緻密な制御が重要となります。そこで、樹木で効果的に機能する遺伝子発現プロモーターの探索・開発や、木部形成に関わる転写因子群の分子機能解析を進め、樹木バイオテクノロジーの基盤技術を確立します。さらに、樹木のクローン作製技術向上のため、樹木組織培養に関与する因子の解析とその成果を利用したクローン作製効率化を目指しています。
  2 Hits www.legogroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Angiotensin II mediates pressure loading-induced mitogen-activated protein kinase activation in isolated rat aorta. Kubo T, Hosokawa H, Kambe T, Fukumori R. 　European Journal of Pharmacology　391(1)　281-287　2000
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shoyaku.ac.jp as primary domain
原著論文　Local renin-angiotensin system and mitogen-activated protein kinase activation in rat aorta. 　Kubo T, Saito E, Hosokawa H, Ibusuki T, Kambe T, Fukumori R.　European Journal of Pharmacology　　　365(1)　103-110　　1999
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of no use to discover a vaccine against AIDS if we do not reach those in need. Most of Africa's population lives in isolated rural communities. Between them and the distribution centers, there are hundreds or thousands of miles of desert, jungle, mountain scrub forest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
El transporte es la gran asignatura pendiente de la solidaridad. De nada servirá que se descubra una vacuna contra el sida si luego no llega hasta quienes la necesitan. La mayoría de la población africana reside en comunidades rurales aisladas. Entre ellos y los centros de distribución hay cientos o miles de kilómetros de desierto, ジャングル, montaña o bosque de matorral. En época de lluvias, las pistas sin asfaltar se convierten en barrizales que ni los 4X4 logran superar. Las ligeras motos de enduro pueden hacer este trabajo mejor que ningún otro vehículo y además por menos dinero.