in maintaining – Japanese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.parkroyalhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Experience in maintaining, troubleshooting and repairing of building equipment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkroyalhotels.com as primary domain	Completed secondary education and posses NTC 3 or NTC 2 in electrical installation or air-conditioning and refrigeration

  2 Hits langint.pri.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Humans extensively help others altruistically, which plays an important role in maintaining cooperative societies. Although some nonhuman animals are also capable of helping others altruistically, humans are ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine langint.pri.kyoto-u.ac.jp as primary domain	ヒトは、他者の行為のどこに注目し、どのような情報を選び、何を学んでいるのでしょうか。明和政子 教育学研究科准教授、平田聡　霊長類研究所准教授らの研究グループは、ヒトは他者の顔色をモニタしながら他者の行為を理解するという特徴を初めて明らかにしました。

  www.heraeus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quality throughout the worldwide organisation is one of the major factors in maintaining the reputation of Heraeus Electro-Nite for supplying a comprehensive range of reliable, cost effective products and services on a global basis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain	Heraeus Electro-Nite の全世界における高いクオリティの維持は、Heraeus Electro-Nite の価値・名声を維持している大きな要因であり、世界のどこにおいても信頼性が高く、コスト効率の良い製品およびサービスを幅広く提供することに努めます。

  www.gtk.gov.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is an education center at the Independence Hall of Korea. It has played an important role in maintaining national freedom and independence. It was built with the theme of ‘light’ to brighten the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.i815.or.kr as primary domain	韓民族の自由と独立を照らした光であり、共に生きていく明るい世界を照らす光という意味を込めたパルグンヌリ館は、「光を多用した建物」というテーマで建てられた。各空間は、光を充分に取り入れた独創的で個性あふれる形をしている。面積は1,426.79m2で、大講堂、講義室、体験学習室、分任討議室、同時通訳室、休憩空間などの施設を備えている。

  www.armailly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	House of Anansi Press specializes in finding and developing Canadian writers of literary fiction, poetry, and nonfiction; and in maintaining the culturally significant backlist that has accumulated in the decades since the house was founded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain	House of Anansi Press specializes in finding and developing Canadian writers of literary fiction, poetry, and nonfiction; and in maintaining the culturally significant backlist that has accumulated in... 全部の検索

  2 Hits www.scubaqua.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Antioxidant role of autophagy in maintaining the integrity of glomerular capillaries. , Matsuda J, Namba T, Takabatake Y, Kimura T, Takahashi A, Yamamoto T, Minami S, Sakai S, Fujimura R, Kaimori JY, Matsui I, Hamano T, Fukushima Y, Matsui K, Soga T, Isaka Y., Autophagy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.dma.jim.osaka-u.ac.jp as primary domain	Antioxidant role of autophagy in maintaining the integrity of glomerular capillaries.， Matsuda J, Namba T, Takabatake Y, Kimura T, Takahashi A, Yamamoto T, Minami S, Sakai S, Fujimura R, Kaimori JY, Matsui I, Hamano T, Fukushima Y, Matsui K, Soga T, Isaka Y.，Autophagy.，14(1) 53-65，2018年01月，学術論文

  play.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Google Play program policies play an important role in maintaining a positive experience for Google Play merchants and users. These policies also help us curb abuses that threaten our ability to provide this service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine play.google.com as primary domain	Google Play プログラム ポリシーは、Google Play の出店者とユーザーの皆様に Google Play を快適に利用していただくために、重要な役割を果たします。このポリシーのもう 1 つの目的は、Google による当サービスの提供を脅かす不正行為を阻止することです。Google は、すべてのユーザーが Google Play を楽しく利用できるよう、すべてのユーザーにこれらの規準の遵守をお願いしています。このポリシーに違反すると、Google Play へのアクセスが拒否されたり、Google アカウントが削除されたりする場合があります。これらのポリシーは適宜変更される場合があるため、随時確認してください。

  www.grips.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The roles of Scheme of Management of Letchworth and Welwyn garden City in Maintaining the Living Environment,”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grips.ac.jp as primary domain	“A Study on the Urban housing Policy and the Acceptance of the Idea of the Garden City (Cite-Jardin) in Belgium: focusing on Cases in Brussels,”

  www.ottohutt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Putin assured investors in maintaining the openness of the economy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investinregions.ru as primary domain	ソース: Administration of the Vladimir region

  agustin-rivas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Please cooperate in maintaining a pleasant and silent study environment for all library users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.fun.ac.jp as primary domain	Joseph D. Novak and D. Bob Gowin ; : hard, : pbk. -- Cambridge University Press, 1984. -- 巻号等：: pbk<図書>

  www.zonnetrein.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TrailRunner has a rich set of features and really meets my needs, especially in keeping my diary up to date, and in maintaining my own network of tracks. Besides that, it is very well documented and we have access to a lot of cool resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trailrunnerx.com as primary domain	I'm so happy to have donated for your amazing software. You deserve that! That's the best software to follow my mountain bike trips with my Garmin Edge... Really great !

  www.fhios.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The usefulness of day-service in maintaining general nutritional status in elderly Japanese: a longitudinal study, Nishiwaki T, Ueno K, Hasegawa M, Nakamura K, Tohoku Journal of Experimental Medicine, Vol.211, No.1, pp.15-21, 2007.12, English
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine researchers.adm.niigata-u.ac.jp as primary domain	Ethnic differences between Asians and Caucasians in the incidence of osteoporotic fractures: a review，Ishikawa M, Nakamura K, Tamura T, Akiyama S, Tsuchiya Y，Acta Medica et Biologica，Vol.54，No.3， pp.63-66，2006年12月，英語

  www.mc-technologies.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In these systems, models could be very fat because they are used in many places and may thus contain many sets of rules and business logic. This often ends up in a nightmare in maintaining the model code because a single touch of the code could affect several different places.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yiiframework.com as primary domain	大規模で複雑なシステムを開発するときには、たいてい、上記の最後にあげた推奨事項を考慮するのが良いでしょう。 そういうシステムでは、モデルは数多くの場所で使用され、それに従って、数多くの規則セットやビジネス・ロジックを含むため、 非常に太ったものになり得ます。 コードの一ヶ所に触れるだけで数ヶ所の違った場所に影響が及ぶため、ついには、モデルのコードの保守が悪夢になってしまうこともよくあります。 モデルのコードの保守性を高めるためには、以下の戦略をとることが出来ます。

  www.iges.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Currently, he assists in maintaining networks with organizations, (key government agencies, NGOs and other stakeholders) involved in developing REDD strategies, climate change research policy development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iges.or.jp as primary domain	マレーシア政府科学顧問およびマレーシア科学大学グローバル持続可能性センター所長。前国連大学高等研究所所長（2001～2005年）。ミレニアム生態系評価の共同議長を務める（2001-2006年）。ロータリー研究基金・金賞表彰（1999年）、マレーシアで最も有名な環境分野の表彰であるランカウィ賞（1998年）受賞、フルブライト奨学生（1981年）でもある。マレーシア科学院、第三世界科学院、世界芸術科学院、イスラム世界科学院メンバー