in the future will be – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  www.cesanueva.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This Policy may be amended from time to time. Any changes we may make to our privacy Policy in the future will be posted on this page and, where appropriate, notified to you by e-mail. When amendments are made, we will revise the "last updated" date at the top of this Policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain
当社は、情報へのアクセスおよび情報の修正の手段を提供できる場合、過度の努力を要する場合を除いて、無償でお客様に提供します。当社の意図は、不慮のもしくは悪意のある改変または破壊から、情報を保護することにあります。したがって、お客様の情報が削除された後、稼働中の当社サーバーに記録されている複製の削除または当社のバックアップシステムからの情報の削除については、ただちに実行しない場合があります。
  www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The motivation and the commitment of the vaccinators on the front line and government officials became stronger,” says Aziz Memon, chair of Rotary’s Pakistan PolioPlus Committee. “We had more reason to say, ‘Yes, we need to get rid of this disease and fulfill the promise we made to the children of this country: No child in the future will be crippled by this disease.’”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
ロータリーの青いベストを着たチームのかたわらには、銃を持って警護する兵士の姿があります。この料金所を通過する車は、東はイスラマバード、西は近くのアフガニスタン国境へ。1台のバンが、雑然と群がる車の中から離れ、近くに停車しました。チームメンバーの一人がドライバーに何かを尋ね、もう一人のメンバーが冷却容器からワクチンを取り出す準備をしています。ぎゅうぎゅう詰めのバンの中に、一人の子どもがいます。ポリオの予防接種を受けたことのない子です。
  www.rotary.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The motivation and the commitment of the vaccinators on the front line and government officials became stronger,” says Aziz Memon, chair of Rotary’s Pakistan PolioPlus Committee. “We had more reason to say, ‘Yes, we need to get rid of this disease and fulfill the promise we made to the children of this country: No child in the future will be crippled by this disease.’”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain
ロータリーの青いベストを着たチームのかたわらには、銃を持って警護する兵士の姿があります。この料金所を通過する車は、東はイスラマバード、西は近くのアフガニスタン国境へ。1台のバンが、雑然と群がる車の中から離れ、近くに停車しました。チームメンバーの一人がドライバーに何かを尋ね、もう一人のメンバーが冷却容器からワクチンを取り出す準備をしています。ぎゅうぎゅう詰めのバンの中に、一人の子どもがいます。ポリオの予防接種を受けたことのない子です。