in the lower part – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   13 Domains
  translate.getmonero.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By double tapping in the lower part of the Dumbo mouse located on the client screen, users can zoom in or out. Users can now quickly zoom in and out by just tapping on the screen of their device.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revistacinefagos.com as primary domain
デザインを一新した iOS および Android 向け Parallels Client では、より新しく生産性の高いユーザーエクスペリエンスを実現するとともに、リモートアプリケーションやリモートデスクトップに直感的にすばやくアクセスできるようになりました。
  www.bernard-massard.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The other is Kjaer, who, though able to finish the game, left with a swelling on his right tibia, in the lower part of his leg according to the Sevilla FC medical team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sevillafc.es as primary domain
Looking to the next few games, both players will have to see how injuries develop in the next hours.
  4 Hits www.spring8.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lying sideways, as shown in this figure, often causes the non-uniform entry of air across the upper and lower parts of the lungs. A larger amount of air, indicated by white spots, enters the upper part; however, air enters only the major bronchi in the lower part.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spring8.or.jp as primary domain
ａは呼吸前、ｂ、ｃ、ｄ、ｅ、ｆは呼吸後（数字は呼吸後の経過時間）。ａは肺水で満たされ、空気の経路は構成されていない。他の画像では、気管や気管支が見え、時間の経過とともに末梢にも酸素が供給されていること示す「斑点」が見え、30分後、60分後には肺の輪郭や横隔膜の存在がクリアになっている。
  3 Hits www.jaxa.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result, the concentration of auxin increases in the lower part of the elongation zone in the inclined roots, causing a differential growth between the lower part and the upper part; the growth rate of the lower part decreases compared to that of the upper part causing the root to bend downward.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jaxa.jp as primary domain
重力屈性とは、植物が重力に反応して、その伸長方向を変化させることをいいます。向井宇宙飛行士の搭乗したSTS-95で宇宙実験が行われ、イネとシロイヌナズナを地上で発育させた場合と、宇宙で発育させた場合が比較されています。その結果、地球上では、明らかに地上部は立ち上がって、根が下に伸長している姿が見られます。ところが、無重力（微小重力）の宇宙へ行くと、これらの伸長方向が制御されず、中には、根が地上部の茎と同じ方向に飛び出して伸びているものも見られます。（※図1）根の重力屈性の場合、重力は根の先端にある「根冠細胞」で感受されると考えられます。根冠の一部であるコルメラ細胞では、デンプン粒を含んだアミロプラストが重力によって沈みます。これによって、植物ホルモンの一種である「オーキシン」の流れが変化します。つまり、オーキシンは、一定方向に流れる性質をもち、地上部の芽や若い葉から根の方へ流れます。根の中心部を通って先端まできたオーキシンは、Uターンするように根の周辺を通って戻ります。根を傾けて重力刺激を与えると、Uターンするオーキシンは上側には行かず、下側だけに行こうとします。これによって、傾いた根の下側でオーキシンの濃度が高くなり、下側の成長が上側に比べて相対的に遅くなるために、地球上の植物の根は、下方向に伸びます。宇宙の微小重力下では、コルメラ細胞の中でアミロプラストが沈降しないために重力感受の過程が進まず、オーキシンの偏差的な分布も起こらず、伸長方向の制御が不能になると考えられます。