in the magazine – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      75 Results   26 Domains
  agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From 0 to 3rd place in the magazine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
Von 0 auf Platz 3 im Magazin
  silviapala.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I appear as a model of "Chrome Hearts" in the magazine "Figaro Japon" September Issue. I put on a ring and a black leather jacket which is very expensive....:)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ryokoaoki.net as primary domain
7月20日発売のフィガロジャポン9月号に、クロムハーツのモデルとして登場しています。リングとレザージャケットを着用させていただきました。アートな装いになってますので、ぜひご覧ください！
  www.jodc.go.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Totally 13 articles have been contributed in the magazine on variety of topics regarding GEOTRACES, such as overviews of GEOTRACES, Japanese activities and some research results by Japanese researches etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jodc.go.jp as primary domain
2009年11月米国ワシントンDCのAGU本部会議室GEOTRACESのSSC（11月4～6日）及びDMC（11月7日）で開催され、日本からJODCの馬場が参加。各国の活動状況及び国際プロジェクト事務局の設立、データポリシーの見直し等が議論された。会議結果の詳細は、こちらの概要報告をご覧下さい。
  harddesitube.pro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Different strips on the Zodiac signs have been in the magazine “ Vous et Votre Avenir”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kristian.cartoon.free.fr as primary domain
『Vous et votre Avenir』誌に連載された、星座をテーマにした作品。.
  www.learn-in-cloud.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nacasa & Partners' article in the magazine "TITLE April 2007"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nacasa.co.jp as primary domain
去る2007年9月25日にJCD（社団法人日本商環境設計家協会）関東支部が主催するデザインシンポジウムで行われたパネルディスカッションにて、仲佐がコーディネータとして参加しました。
  www.alange-soehne.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Saxon manufactory has therefore safeguarded its leading position in the premium segment since 2007, ahead of all other German automobile, furniture, watch, jewellery and fashion brands. The result was published in the magazine’s thirteenth issue on 24 March 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alange-soehne.com as primary domain
ドイツの週刊経済誌「Wirtschaftswoche（ヴィルトシャフツヴォッヘ）」が発表した最新のドイツ高級ブランド番付で、A.ランゲ&ゾーネが最高300点評価中247点を獲得して第一位にランキングされました。ザクセン地方で時計を作り続けるA.ランゲ&ゾーネは、この番付において2007年以来、ドイツの自動車、家具、時計、宝飾および服飾のプレミアムブランドを抑えて首位に輝き続けています。この番付は、2016年3月11日発売のWirtschaftswoche誌11号に掲載されています。