in the platform – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   22 Domains
  6 Hits metatrader5.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Financial News in the Platform
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metatrader5.com as primary domain
プラットフォームの金融ニュース
  kinaxis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bring the right people together to solve issues with the context they need directly in the platform.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kinaxis.com as primary domain
プラットフォーム上に集約された必要情報を活用し、適切な関係者によるコラボレーションにより問題を解決することができます。
  4 Hits metatrader4.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Copy deals of successful traders directly in the platform using the Trading Signals service (social trading)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metatrader4.com as primary domain
取引シグナルサービスを利用し、プラットフォームから直接成功トレーダーの取引をコピーしましょう。（ソーシャルトレーディング）
  2 Hits mql5.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Virtual hosting is a service providing the round-the-clock operation of the trading platform. Rent the hosting directly in the platform to copy trading signals and let your robots operate 24 hours a day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mql5.com as primary domain
仮想マシンサービスを使うと、取引プラットフォームで24時間ずっと取引できるようになります。プラットフォーム内から直接仮想マシンを借り、ご自身の自動売買プログラムを配置すれば、自動売買プログラムが1日中取引を実行します。大きな利点は、ご自身の利用している金融業者に近い地域のサーバーを選択できるので、取引時のネットワーク待ち時間を最小限にできます。
  novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You may have already implemented some of the components of Compliance Management Platform, which means you do not need a consulting engagement based on the entire platform. To meet your needs, Novell offers consulting engagements for each of the products in the platform:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
Compliance Management Platformのコンポーネントの一部を既に導入済みの場合は、プラットフォーム全体を対象としたコンサルティングサービスは必要ありません。お客様のそうしたニーズにお応えするため、ノベルはプラットフォームの各製品を対象としたコンサルティングサービスを提供しています。
  infoq.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mozilla has progressed with Boot2Gecko, an open mobile operating system who’s interface is made up of applications based only on HTML, JavaScript and CSS, and running on top of Gecko. Telefonica, Deutsche Telecom and Adobe have announced their interest in the platform.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoq.com as primary domain
先週の開発スナップショットによると、IKVMはインターフェースとデフォルトインターフェースメソッドに静的メソッドの実験的サポートを追加した。これらのJava 8の機能は最初はJavaライブラリの内部処理をサポートするたことが目的であった。それらは他の.NET言語から即座に利用することは出来ない。
  2 Hits malaysia.tech-dir.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our control technology makes urban life more convenient ranging from automatic doors to industrial door systems and platform screen doors that provide enhanced comfort and a sense of security in the platform.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine malaysia.tech-dir.com as primary domain
情報通信システムの高度化、産業・社会の変化などがビジネス環境や生活環境を変える要因となり、建物や都市は常に新しい快適空間を創造し続けます。 中でも自動ドアは人々に快適な通行を提供し、今では建物の機能として欠かせない存在となっています。 NABCO は日本で最も早くから自動ドアを通じて建物の快適化に取組み、独自の技術で多くの実績を築いてきました。 その製品は各種の高品質玄関用自動ドアを始めとして、新しい発想のインテリア自動ドア等豊富なラインナップに加え、バリアフリー、セキュリティへの対応、さらに防災・震災対応ドア、そして産業用ではジャンボ旅客機格納庫の超大型ドアから原子力発電所の遮蔽ドアまで、あらゆる分野を対象としています。そして、店舗やビルの汎用自動ドアにもマイクロコンピュータ制御機能を内蔵した高性能自動ドアを実現し、先端技術を結集した自動ドア用センサーに至るまで一貫した自動ドアのシステム開発を行っています。
  2 Hits singapore.tech-dir.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our control technology makes urban life more convenient ranging from automatic doors to industrial door systems and platform screen doors that provide enhanced comfort and a sense of security in the platform.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine singapore.tech-dir.com as primary domain
情報通信システムの高度化、産業・社会の変化などがビジネス環境や生活環境を変える要因となり、建物や都市は常に新しい快適空間を創造し続けます。 中でも自動ドアは人々に快適な通行を提供し、今では建物の機能として欠かせない存在となっています。 NABCO は日本で最も早くから自動ドアを通じて建物の快適化に取組み、独自の技術で多くの実績を築いてきました。 その製品は各種の高品質玄関用自動ドアを始めとして、新しい発想のインテリア自動ドア等豊富なラインナップに加え、バリアフリー、セキュリティへの対応、さらに防災・震災対応ドア、そして産業用ではジャンボ旅客機格納庫の超大型ドアから原子力発電所の遮蔽ドアまで、あらゆる分野を対象としています。そして、店舗やビルの汎用自動ドアにもマイクロコンピュータ制御機能を内蔵した高性能自動ドアを実現し、先端技術を結集した自動ドア用センサーに至るまで一貫した自動ドアのシステム開発を行っています。
  box.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(f) mine or analyze any Content transmitted to, retrieved from or stored in the Platform Products/the Service (including, but not limited to, through spiders, robots, crawlers, data mining tools, scrapers, or other automated means, or services employing any such means);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine box.com as primary domain
お客様は以下の事項を行わず、プラットフォーム・アプリケーションが以下の事項を行わないよう確認し、以下の事項を行うためにプラットフォーム・アプリケーションの利用を許可しないものとします。(a) 本規約に違反すること、(b) プラットフォーム・アプリケーション・ユーザーの同意なしに（コンポーネントや他のソフトウェアのダウンロードなど）隠れた活動を実行すること、(c) プラットフォーム・アプリケーション・ユーザーの許可なくプラットフォーム・アプリケーション・ユーザーのシステムを変更すること、(d) ある人物又は事業体との関連を偽装又は詐称すること、(e) プラットフォーム・アプリケーション・ユーザーが別途承認した場合を除き、プラットフォーム・アプリケーション・ユーザーのコンテンツを、プラットフォーム・アプリケーション・ユーザーが許可しない方法で利用すること、(f) （スパイダー、ロボット、クローラー、データ・マイニング・ツール、スクレーパー、その他の自動化された手段又はサービスを通じて、ただし、これらに限定されることなく）プラットフォーム製品／本サービスに送信、読み出し、又は保存されたコンテンツをマイニング又は分析すること、(g) セキュリティ対策又はコンテンツ・フィルタリング・デバイスを回避すること、(h) プラットフォーム製品を損傷、無効化、過負荷又は悪化させる可能性のある方法（過剰な量のデータ又はコンテンツをプラットフォーム製品にロードすることを含むが、これらに限定されません）でプラットフォーム製品を利用又は悪影響を与えること、又は (i) 死亡、重大な人身事故、重大な人身若しくは物的損害、又は重大な安全予防措置を必要とする利用（緊急サービス、航空交通管制、大量輸送システム、又は原子力施設の運営に関連するプラットフォーム製品の利用など）につながる可能性のある危険や恐れのある目的又は意図を持つ用途に関連する利用を許可すること。