in the purchase – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   16 Domains
  4 Hits wrapper.tanukisoftware.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Please click on the BUY NOW button available anywhere on our website. In the Purchase Licenses section select a Development License Edition and Add to cart.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wrapper.tanukisoftware.com as primary domain
サイト内のBUY NOWボタンをクリックしてください。 ライセンス購入ページで ご希望の開発ライセンス・エディションを選択し、Add to cartをクリック。
  www.acciongeoda.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What role do you play in the purchase of products/services?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine integra.jp as primary domain
--- 未選択 ---製品導入決定権を持つ製品を評価・選定する製品を推薦する関与しない
  hengduanbiotech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What role do you play in the purchase of products/services?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine integra.co.jp as primary domain
--- 未選択 ---製品導入決定権を持つ製品を評価・選定する製品を推薦する関与しない
  www.tiglion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Due to the elevated conveyors, the dairy factory became more open and accessible. That resulted in the purchase of a new filler, which contributed to increasing the factory’s capacity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain
昇降式コンベアのおかげで、乳製品工場のスペースがこれまでより広々として動きやすくなりました。その結果、新しいフィラーを購入することになり、新しいフィラーにより工場の生産能力が向上しました。
  smg.ams.eng.osaka-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Remittance fees paid to financial institutions are included in the purchase price.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webstore.arib.or.jp as primary domain
PayPalご利用の場合は、PayPal Pte. Ltd.が提供するPayPalへのアカウント登録が必要になります。
  www.invista.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If estimated in current values, the investment would be about R$1 million , which was invested in the purchase of new equipment such as tanks, pumps and filters—as well as in the implementation of the whole project, with efforts to train professionals to monitor the system for reuse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invista.com as primary domain
In Brazil, Planet Agenda includes key actions made by the INVISTA site in Paulinia, where LYCRA® fiber is produced. The site was certified with ISO 14001 (for Environmental Management) in 1997. In 2002, a wastewater system was installed in order to improve efficiency and save the use of water in the manufacturing processes. From 2003 to 2011, the use of this system resulted in a 23 percent reduction in water use, based on a measurement of cubic meters of water used per ton of production. In other words, the Paulinia site’s actions represent a saving of enough water to fill 80 million bottles of one liter. Since the implementation of water reuse 10 years ago, the Paulinia site expanded its LYCRA® fiber production by more than 100 percent.