in the stadium – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   10 Domains
  www.awt.org.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The stadium opened in 1957 under the name of FC Barcelona Stadium but was popularly known as Camp Nou. Because of this, during the 2000-2001 season a vote was held, which resulted in the stadium officially being named Camp Nou.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcchotels.com as primary domain
スタジアムは1957年、「FCバルセロナスタジアム」の名称で落成されましたが、カンプ・ノウの愛称で親しまれてきました。このため、2000-2001のシーズン中には投票が行われ、その結果公式にカンプ・ノウの名称が使用されるようになりました。
  10 Hits www.bernard-massard.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When in the 7th minute a cross from López was headed into the Barcelona net by Araujo, all that could be heard in the stadium were the cheers of the 500 travelling fans, while in the stands you could hear a pin drop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sevillafc.es as primary domain
開始7分、ロペスの正確なセンタリングに「パト」アラウホが頭で合わせ、ゴールネットを揺らしました。スタジアムにはセビジスタ500人の歓喜だけが響き、それ以外は静まり返っていました。63分、ブラボがバルセロナに同点ゴールをもたらし、サポーターは息を吹き返し、優勝が決まる追加点を目指し、選手たちを後押ししました。一方で、セビージャの監督、ラモン・エンシナはゴールキーパー、ブストの周りを固めるように選手たちに指示し、試合時間が経過。バルセロナの監督、サミティエルは相手ゴールを囲みこむことを選手たちに支持しましたが、最終的に成果を得ることができませんでした。試合翌日、バルセロナをはじめスペイン全土の新聞がセビージャは優勝に値したと報道し、レス・コルテスでのドローはそこまでの勝利の数々の集大成になりました。