|
|
From 1993 was established Archaeological Park, great 270 hectares, and there is no day of the year, from spring to autumn, that large groups of visitors is estimated at between lengths of columns and the moss that caresses, between the decoration of the stands and clumps of mastic that grow in the cracks, between those blocks of stone yellow-gold worked by man, poised on each other, in the Wild grew up with them; some clearing, small hedges, flower bushes, parsley flakes, few trees, many varieties of green, all out of time, arbitrary museum, challenge to measure and harmony.
|
|
|
から 1993 è stato istituito il Parco archeologico, grande 270 ヘクタール, e non c’è giorno dell’anno, dalla primavera all’autunno, che folti gruppi di visitatori non si aggirino tra spezzoni di colonne e il muschio che le accarezza, tra i decori dei basamenti e i ciuffi di lentisco che vi crescono nelle fessure, tra quei blocchi di pietra giallo-oro lavorati dall’uomo, in bilico uno sull’altro, in una natura selvatica cresciuta con essi; qualche radura, piccole siepi, cespugli di fiori, fiocchi di prezzemolo, pochi alberi, tante varietà del verde, tutto fuori dal tempo, museo arbitrario, sfida alla misura e all’armonia. Ci si perde, fra pietre e cielo, ci si nasconde dietro i rocchi e si riappare sotto un architrave, minuscoli sotto i templi superstiti, giganti muti a ricordare la gloria del loro essere dèi.
|
