increases in the number – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  www.softbank.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The increases in the number of handsets sold and the number of handsets shipped were mainly the result of expanded sales and shipments of smartphones, Mimamori Phone, iPad, and mobile data communications devices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine softbank.co.jp as primary domain
音声ARPUの減少は主に、通話機能のない端末（iPad、モバイルデータ通信端末、通信機能付きデジタルフォトフレームなど）の増加が音声ARPUを希薄化させたことと、事業者間接続料金の値下げにより着信料収入が減少したことによるものです。一方でデータARPUの増加は主に、データ通信の利用が多いスマートフォンの契約数が引き続き増加したことによるものです。
  2 Hits www.riec.tohoku.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Owing to the subsequent rapid progress made in the field of electronics, there were successive increases in the number of research divisions with the addition of one in 1954 and 1957, four in 1961, three in 1962 and 1963, and one in each of 1965, 1969, and 1976.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riec.tohoku.ac.jp as primary domain
1924年（大正13年）、八木秀次、抜山平一、千葉茂太郎の三教授の「電気を利用した通信法の研究」に対し、財団法人斉藤報恩会から、巨額な研究費が補助されました。これにより、我が国で初めて、電気通信に関する研究が組織的に行われるようになりました。新進気鋭の渡辺寧、松平正寿、岡部金治郎、宇田新太郎、永井健三、小林勝一郎などが相次いで加わり、体制が整備されました。その結果、多くの研究成果を挙げ、多数の論文が内外の雑誌に発表されて注目を集めました。