inner court – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   10 Domains
  www.trojanbrands.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Upon my past visit to a Hakka residence in China, I have been amazed to find that its inner court was called a 'street' or a 'lane'...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brazilian-architects.com as primary domain
中国の客家の住宅のひとつを訪ねたとき、その中庭を「街」streetや「巷」laneと呼んでいるのを見て驚いたことがある。中庭という空間は、外部とは切れたプライベートな空間だと思っていた。ところがそれに公共空間としての名前が付いていることに驚いたのだ。そこでようやく、客家の人たちにとって中庭とは...
  www.getreadytoread.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
My favorite place is the inner court of Marunouchi Park Building. I can relax and take a break there, surrounded by brick spaces constructed 100 years ago.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marunouchi.mec.co.jp as primary domain
例えば、私は丸の内パークビルディング内の広場がとても気に入っています。100年前と同じ製法で作られた煉瓦造りの建物の傍らでブレイクタイムを過ごすことが、丸の内で最もリラックスできる時間です。