interactive features – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   26 Domains
  www.rado.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4.1.4 To allow you to participate in interactive features of our service, when you choose to do so.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rado.com as primary domain
4.1.4. お客様が、当社サービスの双方向的機能に参加することを選択なさった場合に、参加できるようにするため。
  www.finepix-x100.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To allow you to participate in interactive features of our service, when you choose to do so.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finepix-x100.com as primary domain
個人情報を提供いただく当サイト中の個別のサイト（以下個別サイトといいます）において、本プライバシーポリシーと異なる定めが明示されている場合、当該異なる定めが優先的に適用されるものとします。
  2 Hits www.informini.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Create maps and books, exploit numerous interactive features, add bookmarks, page numbers, watermarks and more to existing PDF files and spilt or merge pages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itextpdf.com as primary domain
既存のPDFファイルに地図や本を作成したり、数多くあるインタラクティブ機能を活用したり、ブックマーク、ページ番号、ウォーターマークなどを追加したり、ページの分割やマージを行うことができます。
  www.cesanueva.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To allow you to participate in interactive features of our service, when you choose to do so.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain
当社は、 お客様 に対して、調査研究を目的として使用するアンケートへの記入を依頼する 場合もあります。ただし、お客様は回答しなくてもかまいません。
  www.eemanpartners.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
to allow you to participate in interactive features of the ALJ Website, when you choose to do so;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alj.com as primary domain
アブドゥル・ラティフ・ジャミールはALJウェブサイトがユーザーに関して収集することのある情報を使用します。この情報は以下に使用されることがあります。
  www.quark.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Product Tours: Products come to life with video, audio and other interactive features
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quark.com as primary domain
製品紹介ツアー ビデオ、オーディオ、その他のインタラクティブ機能で製品紹介の表現力を高めることができます
  3 Hits www.brightcove.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Interactive features create true, measurable engagement analytics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brightcove.com as primary domain
Simple web tools so non-experts can create interactive videos
  www.lcg-chi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
to allow you to participate in interactive features of our Website, when you choose to do so.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lhh.com as primary domain
· お客様が当社のウェブサイトの対話式機能に参加できるようにします（お客様がそのような選択をされた場合）。
  java.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In general, an applet is a software component that performs a narrow function within another program environment, such as a web browser. Java applets provide interactive features in a web browser using a Java Virtual Machine (JVM).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain
アプレットとは、Web ブラウザのようなほかのプログラム環境内で特定の機能を実行するソフトウェアコンポーネントです。Java アプレットは、Java 仮想マシン (JVM) を使って Web ブラウザの機能と相互に連動します。
  hotelbergs.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, we collect information when you register with Box for an account, create or modify your profile and online account, access and use the Box Services (including but not limited to when you upload, download, collaborate on or share files or other information), participate in any interactive features of the Box Services, participate in a survey, contest, promotion, sweepstakes, activity or event, make a purchase, apply for a job, request customer support, or communicate with us via third-party social media sites
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine box.com as primary domain
例えば、お客様がBoxでアカウントを登録するとき、プロファイルやオンライン･ アカウントを作成もしくは変更するとき、Boxサービスをご利用またはアクセス される場合（ファイルや他の情報をアップロード、ダウンロード、コラボレート または共有する場合を含みますがこれに限定されません）、Boxサービスのイン タラクティブ･フィーチャーに参加する場合、調査、コンテスト、プロモーショ ン、くじ引き、アクティビティ、イベントに参加する場合、購入をする場合、求 人に応募する場合、顧客サポートを依頼する場合、または第三者のソーシャルメ ディアサイトを通して弊社と連絡を取る場合に情報を収集します。