these innovations – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   22 Domains
  www.audibusinessinnovation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All of these innovations have culminated in our ecosystem of Smart Hearing aids, accessories and apps. ReSound Smart Hearing uses smart technologies to offer a hearing experience that supports and complements your unique needs, accommodating your hearing loss, your lifestyle and your listening environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resound.com as primary domain
リサウンドのイノベーションは、スマート補聴器、ワイヤレスアクセサリー、アプリを組み合わせた補聴システムを作り上げることにより最高のレベルに達しました。リサウンドのスマート補聴器は洗練された技術を駆使して、個々人の難聴レベル、ライフスタイル、音環境に対応し、装用者一人ひとりのニーズに沿った“きこえ”をご提供します。世界中の人々がスマート・ヒアリングの力を認めています。
  www.ferienwohnung-serfaus.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These innovations are part of an ongoing programme of strategic developments which continues to demonstrate PCCW Global’s ability to deliver digital solutions globally whilst maintaining our all-important passion for service excellence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine map.pccwglobal.com as primary domain
Mr. Mike van den Bergh, Chief Marketing Officer of PCCW Global, said, "We are delighted that our continued focus on delivering innovative and highly reliable services has been recognised yet again. These services are designed to enable service providers to extend their offerings into new markets and to build new and profitable revenue streams.”
  www.nacasa.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tsubame-Sanjo area has been sustaining clustering 400 years by innovating their structures of industries to changing situations. We will describe the characters and dynamics of these innovations as regional innovation system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venture-ac.ne.jp as primary domain
ベンチャー企業に関する様々な研究や支援が実施されてきたにもかかわらず、我が国では米国のように急成長を遂げ新産業の担い手となる企業が見出されない状況にある。これまでの経験から学んだ点は、新産業や新事業は地域経済との関わりがないところからは生まれないということであり、海外で見られるように産業集積としてのクラスターが極めて重要な役割を果たしていることであった。
  2 Hits www.invista.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"The focus of all of these innovations is to contribute to increasing the competitiveness of our customers, reducing downtime costs and increase yield and quality," says Jorge Mazzaferro, Business Director for Central and South America.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invista.com as primary domain
In its 50 m² booth, at position D48, INVISTA will take the opportunity to introduce three innovations to the market: creels featuring over-end-take-off technology; an unwinding system called Transfer Tail, and T837 LYCRA HyFit™ fiber.
  www.hotel-grimentz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Many of these innovations evolve from asking the question, how can I do more with less and still enjoy the experience? We looked at the shape of the human body from above, and realized that while the average body isn't round, most showerheads are.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lixil.com as primary domain
さらに、製品からムダをなくす努力も常に続けています。このアプローチによって、普通では考えられなかったようなことにも挑戦することができました。たとえばシャワーヘッドの角度です。 傾斜を平均の45度から7度に変更することによって、いくつかの製品の梱包を50%減らすことができました。つまり、2倍の製品をトラックや飛行機に積むことができるようになり、非常に大きな輸送費と二酸化炭素排出量の削減につながったといえます。サステナビリティを向上させ、資源の消費量を減らすためには、まだまだできることがたくさんあるはずです。水の使用量を減らすだけではなく、より大きな視点から地球のあらゆる資源のために何ができるか考えるべきだと思います。
  www.intel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Over the years, innovative server platforms have helped move the business forward. However, these innovations have often increased both complexity and operating costs. Today, the challenges associated with scale-out architectures are overstretching the management and support capabilities of the IT departments of many companies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.com as primary domain
These factors are causing many customers to replace their proprietary platforms with industry-standard x86-architecture hardware to take advantage of a broader set of operating systems, supported applications, and administrative skills. With the Cisco Unified Computing System*, Cisco has delivered a significant new server platform. Customers are rapidly discovering that by uniting computing, networking, and storage access resources and the single-pane management of the complete solution, the Cisco Unified Computing System delivers: