these papers – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  2 Hits fpcj.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Now, despite all of our faults, I think there may be a better chance of this happening in many Asian countries than in many Western countries, especially the United States. Pick up any major Asian daily-the Asahi Shimbun, The Straits Times (my paper), or The Hindu-you'll often see in these papers articles and commentaries by others, by foreigners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fpcj.jp as primary domain
理由は単純です。『ストレーツ・タイムズ』の紙面の大変な分量が、外国報道に宛てられているからです。一つには、そうするしかないからです。シンガポールは小国なので、毎日自国について大量のニュースを提供することができないのです。仮にシンガa来ポールのニュースのみを掲載したとしたら、ごく薄っぺらい新聞になってしまうでしょう。しかし、外国報道重視は、意図的なものでもあるのです。中国、日本、インドネシアの出来事が、シンガポールの未来に対して、シンガポールの出来事より大きいとは言わないまでも、同じくらい大きな影響力を持っているということがわかっているからです。だからこそ、『ストレーツ・タイムズ』は、東京などアジアの主要な都市のすべて、さらには欧米にも支局を持っているのです。