they are delivered – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  ourworld.unu.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Birds like owls are sold at a premium, brought in only following a specific request by a customer for use in black magic. Often they are delivered to the client’s doorstep,” Ahmed recounts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourworld.unu.edu as primary domain
「夜になると、フクロウの鳴き声が聞こえてきました。誰もが大喜びしたことには、本物のインドコキンメフクロウが、その家の門のそばの電信柱の上にとまっていたのです。私は神に感謝し、みんなに『彼らの』フクロウを見せることにしました」
  www.hanagasa.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
9.12 For the sole purposes of complying with the return period, the Products are considered to be sent when they are delivered to the accepting post office or courier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brics.it as primary domain
9.10 ユーザーは、取り消し権を行使したのち、不当な遅延なく、つまり契約の取り消し決定を販売者に通告した日から14日以内に商品を返送しなければなりません。商品は2014年2月21日付法第21番第1条1項で制定される通りの添付書類IのA部によるところの典型的な取り消し権の手続きに示されるように、次の住所に返送されるものとします。Bric’s Industria Valigeria Fine S.p. A., via Michelangelo 21 -22077 Olgiate Comasco (CO) Italia