thick enough – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   8 Domains
  www.kinderhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This coin was thick enough to stand its side and was captured in just two scans. The second scan was to cover the side that the coin stood on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain
この硬貨は側面で立たせる厚みがあったので、その状態にして、たった2回のセッションでスキャンできました。2回目のスキャンでは、硬貨を立たせている側面をキャプチャしました。
  2 Hits www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You’ll have to wait a while, until there’s a proper freeze on and the ice is thick enough to bear the weight of cross-country skiers and skaters, for this particular kind of winter fun. But, once the conditions are right, the waiting’s over and you can go and enjoy yourself!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
冬の娯楽には長い待ち時間がつきものです。しっかり凍結する温度になるのを待つのです。氷が十分安全な厚さにまでなって、やっとクロスカントリースキーやスケートができるのです。それでもこれら全ての条件が整えば、もう待つ必要はありません。素晴らしい娯楽を満喫できるのです。