things could – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   15 Domains
  4 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Things could not have gone better for Jorge Lorenzo at the Red Bull Indianapolis Grand Prix. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
転倒後、ペドロサはレース最速リズムでスペクタクロなポジション挽回を見せ、残り５戦に反撃の期待を感じさせた。 »
  ourworld.unu.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
First, we need a Big Idea of how things could be better — a morally compelling, ecologically sustainable and socially just idea that will not just make things a little better for a few, but a lot better for everyone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourworld.unu.edu as primary domain
第一に、どのように状況を良くするかについて、壮大な構想が必要だ。その構想は、道徳的に説得力があり、環境面で持続可能で、社会的に公平で、一部の人たちの状況がわずかに良くなるものではなく、すべての人の状況が大きく改善するものでなければならない。世界では何百万人もの人がすでにそのような構想を持っている。それは企業の利益ではなく、人々と地球のニーズに基づく経済だ。
  2 Hits www.eplanjapan.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Customer Case Stories | March 2013: While modelling with 3D-CAD systems has been a matter of course in mechanical engineering construction for years, the electrical engineering side of things could not use modern software.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eplanjapan.jp as primary domain
各国の事例 | 3月 2013: While modelling with 3D-CAD systems has been a matter of course in mechanical engineering construction for years, the electrical engineering side of things could not use modern software. Until they installed EPLAN Harness proD.