this calculation – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   19 Domains
  www.sabic-ip.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ColorXpress* Services normally works and calculates color data primarily in CIELab. This calculation is extremely popular in industry. However, ColorXpress* Services has the capability to work in virtually any system specified by the customer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabic-ip.com as primary domain
通常、ColorXpress*サービスは、カラーデータを主にCIELabで計算して作業します。 この計算方法は、業界でたいへんよく使用されています。 ただし、ColorXpress*サービスは、お客様からのご指定に応じてほとんどすべてのシステムに対応いたします。 お客様の用途に特別な指定・仕様がない場合は、CIELabをご指定ください。
  3 Hits www.analog.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Note that this calculation ignores the noise from the voltage reference and LPF as it does not significantly affect the total noise, which is dominated by the PGIA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine analog.com as primary domain
特に低ゲイン（G = 1やG = 2）、低スループット・レート（1MSPSよりかなり低い値）の場合に言えることですが、ディスクリート・シグナル・チェーンの全体的な性能と理論的なノイズ推定値はADAS3022に匹敵します。しかし、それでも理想的なソリューションというわけではありません。ADAS3022はディスクリート・ソリューションよりもコストを約50%、基板面積を約67%低減でき、同ソリューションでは提供できない3つの入力範囲（±0.64 V、±20.48 V、±24.576 V）にも対応することができます。
  producingoss.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Note that this person is different from the developer who actually made the commit, whose name is already recorded automatically by the version control system. As of mid-2005, when I last did this calculation, slightly over two-thirds were credited in the commit logs, usually multiple times, before they became committers themselves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine producingoss.com as primary domain
Subversion プロジェクトでは、記録されているバグ報告や、 記録がなくてもコミットログに残っている報告者にクレジットを与えるやり方について、 非公式ですが一貫したポリシーがあります。 リビジョン 14525 までの Subversion のコミットログをざっと調査したところ、 10%のコミットに対して名前と電子メールアドレスを記録するクレジットを与えていました。 クレジットを与えられたのは、バグを報告したり、 そのコミットで修正されたバグを分析したりした人であるのが普通です。 クレジットを貰う人たちは、実際にコミットを行った開発者とは違いますし、 開発者の名前はいつも自動的にバージョン管理システムに記録されていることに注意してください。 Subversion プロジェクトでは、80数人のコミッターのうち55人が、 自身がコミッターになる前に(通常は複数回)コミットログでクレジットを貰っていました。 クレジットを貰うことが、 継続して開発に参加してくれることを保証してくれるわけではもちろんありません。 しかし少なくとも、 プロジェクトが貢献を認めることを期待できる雰囲気を作り出すことはできます。