this compilation – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  www.urbietorbi.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I chose this album for the seventh installment of this column because I am a huge Syd Barrett fan, and this compilation album contains a lot of his best songs which before had only been released as singles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valhallagamestudios.com as primary domain
時代によってもサウンドはどんどん変わってゆく。すなわち1967年デビュー時のシド・バレット時代、シド脱退後のロジャー・ウォータース時代、そして、ウォータース脱退後のデビッド・ギルモア時代に大きく分かれる。売れたのは何と言ってもウォータース時代だ。1973年発売の「狂気（The Dark Side of the Moon）」と1975年の「炎（Wish You Were Here）」、そして1979年の「ウォール（The Wall）」がとりわけ有名で、メガヒットを記録している。
  iizaka.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A dub version of a single taken from the 'Mo Ashibi' album, a cover of Kina Shoukichi's 'Hana' (flower) appears on this compilation. Kina is a charismatic figure and 'Hana' is the best known and loved of his songs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soundsphenomenal.org as primary domain
このコンピレーションでは、アルバム「Mo Ashibi（毛遊び）」からシングルカットされた、喜納昌吉（Shokichi Kina）の「花」のカバーのダブバージョンを聴くことができる。喜納氏は琉球音楽におけるカリスマであり、「花」は彼の楽曲の中でも最も良く知られ愛されている曲。世界平和の「花」が大きく開くようにという、氏の平和へ向けての強い希望が表現されている。