this contrasts with – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  2 Hits www.swissworld.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This contrasts with many European countries, where LPG vehicles are the third most popular type after petrol and diesel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain
工科大学の研究者は、 天然ガス自動車“クリーン・エネルギー自動車（CEV）”の開発に成功した。2006年、この共同プロジェクト（スイス連邦素材研究所の燃焼エンジン部、空気熱化学と燃焼システムの研究所、チューリヒ工科大学の計量、および、制御技術研究班）は、ドイツのベルリンにて環境にやさしい自動車にむけた研究開発賞を受賞した。
  tupiniers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, rcs -nname: RCS/* associates name with the current latest revision of all the named RCS files; this contrasts with rcs -nname:$ RCS/* which associates name with the revision numbers extracted from keyword strings in the corresponding working files.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain
枝またはリビジョン rev にシンボリック名 name を関連付けます。 : も rev も省略した場合、シンボリック名 name は削除されます。 name がすでに別の リビジョンに関連付けられていた場合はエラーとなります。 rev がシンボリック名の場合も name との関連付けは番号によって行われます。枝番号に . を付加したものは、その枝での最新のリビジョンを示します。 : だけで rev を省略した場合、デフォルト枝(通常は幹)の最新のリビジョンが関連付けられます。 たとえば、 rcs -nname: RCS/* はすべての RCS ファイルの最新のリビジョンに対してシンボリック名 name を関連付けます。一方、 rcs -nname:$ RCS/* は各 RCS ファイルに対応したワークファイル中のキーワードに含まれる リビジョン番号と name を関連付けます。