this summary – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Give a one-sentence summary that is descriptive enough so that somebody searching for similar bugs would find your bug report on the basis of the words this summary contains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
要約をここにまとめます。 誰かが同じようなバグを検索したときにこの要約の語句が引き金となってあなたのバグ報告が引き出されるのに十分な、 説明的な記述を心掛けましょう。
  2 Hits ourworld.unu.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I am really grateful for this summary of some really important issues that up until now, I’ve honestly had a bit of trouble grasping.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourworld.unu.edu as primary domain
2050年クールアースと呼ばれる日本政府によるイニシアチブは、新エネルギー技術やエネルギー効率における投資の促進に役立つだろう。貧しい国々が気候変動に対応できるような援助策に投資することも、今後の合意課題の一つだ。
  www.austrian.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This summary or notice cannot be used as a basis for a claim for compensation, nor to interpret the provisions of this Regulation or the Montreal Convention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austrian.com as primary domain
Any action in court to claim damages must be brought within two years from the date of arrival of the aircraft, or from the date on which the aircraft ought to have arrived.
  www.meteorologicaltechnologyworldexpo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We hope that this summary provides you with a general understanding of how ICH ensures that this ICH terminology is developed to meet users’ needs and that appropriate guidance, training and support tools are available to facilitate its access and proper implementation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meddra.org as primary domain
追加の重要な補助資料がICHによって、すべての契約利用者に提供されている。それら提供資料にはMedDRAとSMQの手引書やMedDRAのファイル構造説明と電子ファイル使用法のガイドが含まれる。これらはMedDRAのリリース毎にMSSOによってアップデートされ、全てのMedDRA多言語版で利用が可能である。
  www.mc-technologies.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Please note that Yii 2.0 introduces more new features than are covered in this summary. It is highly recommended that you read through the whole definitive guide to learn about them all. Chances are that some features you previously had to develop for yourself are now part of the core code.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yiiframework.com as primary domain
Yii 2.0 は PHP 5.4 以上を必要とします。PHP 5.4 は、Yii 1.1 によって必要とされていた PHP 5.2 に比べて、非常に大きく改良されています。 この結果として、注意を払うべき言語レベルでの違いが数多くあります。 以下は PHP に関する主要な変更点の要約です。