throughout the season – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   18 Domains
  www.ferrari.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It constructs the bodywork and all the carbon-fibre components for use on a single-seater. The department also makes aerodynamic changes to the cars throughout the season, and is one of the most advanced (and secret) of Ferrari departments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferrari.com as primary domain
コンポジット・エリアはF1マシンを専門に担当する場所です。車体が製作されるほか、レーシングカー用のカーボンファイバーもここで製作することになります。ここではシーズン中、エアロダイナミクス関連パーツの交換も行われ、フェラーリの施設のなかでも最先端のテクノロジーを開発する部門として知られています。ということは同時に、企業秘密を抱えた部門ということでもあります。
  visitabudhabi.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Throughout the season, 40 stopover calls are expected for the Sir Bani Yas Island beach from MSC Fantasia, Costa neoRiviera, Seabourn Encore, Crystal Esprit, Silversea Silver Cloud and Silver Whisper and MS Europa 2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitabudhabi.ae as primary domain
シルバニヤス島は「世界有数の持続可能な観光デスティネーション」で、ビーチと自然を拠点とする目的地には、野生の動物やアドベンチャーアクティビティ、3軒の5つ星デザイナーホテルと高級ヴィラ、特設ウォータースポーツセンター、特設のステーブルや史跡が揃っています。
  experteduc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hawaiian Legay Hardwoods is authorized to plant Koa trees on you behalf, and take care throughout the season. Koa trees are not allowed to cut down on your own.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honolulufestival.com as primary domain
Hawaiian Legacy Hardwood社を通じて植えられたコアの木は、Hawaiian Legacy Hardwood社が生育を管理します。寄付となるため、自身で伐採して利用することはできません。
  3 Hits www.polar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Polar Team player monitoring system shows your players’ accurate real-time heart rate data in every indoor sport. Take advantage of easy to use player tracking analytics and make objective decisions throughout the season.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polar.com as primary domain
リアルタイムデータでチームの状態を分析でき、各プレイヤーに効果的なフィードバックを提供できます。どのプレイヤーが疲労し、どのプレイヤーがフィットネスを強化する必要があるのか、またはどのプレイヤーがスタミナに余裕があるのか確認できます。このアプリにより、チームをトップクラスのフィットネスレベルに導くことができます。
  www.bernard-massard.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sevilla FC's 16/17 side have equalled the club record for fewest defeats in a 20-team league, which until now was held by Unai Emery's 14/15 team, in the season in which the club achieved its best points total in history. Jorge Sampaoli's side have fallen to just eight defeats, an impressive figure which serves as a reminder of the excellent work the team has put in throughout the season.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sevillafc.es as primary domain
A draw or a win on Saturday against Osasuna would mean Sevilla FC end the league campaign unbeaten in 78.94% of their matches. That percentage has only been bettered twice in the club's history, most recently by Manolo Cardo's 82/83 side (79.5%), while Ramón Encinas's title-winning team of 45/46 ended the season unbeaten in 84.62% of their games.