throughout the universe – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  www.skype.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Skype shall exclusively own all now known or hereafter existing rights to the Reports throughout the universe in perpetuity and shall be entitled to use the Reports for any purpose whatsoever, commercial or otherwise, without compensation to the provider of the Reports.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain
5.12 報告：Skype Webサイトまたはソフトウェアの一部が、当社の連絡フォームや問題報告フォームなどを介して書面提案や問題報告（以下、「報告」）を求める場合があります。 それらの報告を統制する特定の条項を、よくお読みください。 報告は、Skypeの所有物と見なされます。 Skypeは、報告に関係する現時点で既知の権利または将来発生する権利をすべて、全世界にわたり、永久的、独占的に所有します。また、商用であるかどうかにかかわらず、いかなる目的であれ、報告の提供者に報酬を支払うことなく、報告を使用する権利を有します。 お客様がSkypeに送る報告はすべて、機密情報として扱われることはありません。Skypeは、報告のいかなる開示に対しても、責任を負うことはありません。