tight control – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   18 Domains
  4 Hits www.native-instruments.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The drums were recorded in perfect acoustic conditions, and the overhead and room mic options on the mixer provide tight control over the room sound. But the updated ABBEY ROAD DRUMMER instruments take things one step further, with an integrated Convolution Reverb — 30 high-end impulse responses ranging from small rooms to big halls, for extra space and depth on your drums.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain
ドラムは完璧な音響条件でレコーディングされています。そして、ミキサー上のオーバーヘッドとルーム・マイク・オプションにより、空間サウンドが厳格にコントロールされています。しかしアップデートされたABBEY ROAD DRUMMER インストゥルメントはこれをさらに進め、コンボリューション・リバーブを搭載するようになりました。30のハイエンドなインパルス・レスポンスは小さな部屋から大きなホールまで、ドラムにさらなる空間と奥行きを与えます。
  www.maximintegrated.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Figure 2. A DC-DC converter (middle IC) allows the baseband processor to exercise tight control over VCC for the power amplifier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maximintegrated.com as primary domain
図2. DC-DCコンバータ(中央のIC)によって、ベースバンドプロセッサは、パワーアンプのVCCの制御を厳格に実施することができます。
  2 Hits www.ferienwohnung-serfaus.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maintain a tight control over your communications spending and get the best value for money. The flexibility built into our network solutions allows you to scale your business in a cost-effective way and create competitive advantages in new markets... more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine map.pccwglobal.com as primary domain
グローバルビジネスのニーズは日々複雑さを増してきております。国際市場全体を接続する柔軟性と拡張性のある通信ソリューションが、継続的に革新を促し、成長する新しいサービスを提供するように求められております。それこそ、弊社がIP、Voice、データ、ビデオの通信要件をすべて満たす最高のユーザーエクスペリエンスのために、新しいソリューションを日々開発し続け、ネットワークパフォーマンスを強化してる理由です。
  ourworld.unu.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
refers to the creation of markets, but where traded goods and services are standardised, are usually intentionally limited to reflect or impose scarcity, and are under the tight control of public authorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourworld.unu.edu as primary domain
調査の結果、明らかになった唯一の共通する特徴は、自然に対して金銭価値をあてはめていることだ。ただし、これらの価値は生態系から与えられた恩恵の経済的評価である必要はなく（また実際、大抵はそうではない）、生産コストや、その代わりに機会費用を用いてよい。たとえば、農業のためには木を切りたかったが、そうしなかった場合に逃した利益などが例に挙げられる。さらに言えば、MBIを通して金銭価値を適用する際に用いられるアプローチは非常に数が多く、違いも大きい。わかりやすく言えば、十把一絡げに適用する税金や補助金を設定するような場合もあれば、サービスの受益者と供給者の間で契約事項を交渉したり、自然資源を利用するにあたって利用権の対価を設定したりする場合もあるということだ。