tiptoe – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To put the finishing touch to this saudade path traveled by tram to Belém, where the visit to Jeronimos Monastery can not be avoided. Under the dome of the crossing to the right of the altar two tombs attract attention despite the gloom that seems to want to tiptoe around his memory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Para poner el colofón a esta ruta de la saudade viajamos en tranvía hasta Belém, donde la visita al ジェロニモス修道院 no se puede eludir. Bajo la bóveda del crucero situado a la derecha del altar dos sepulcros llaman la atención pese a la penumbra que parece querer pasar de puntillas por su memoria. Uno de ellos es el de Don Sebastián. El otro, el del cardenal Henrique. El del niño-rey está custodiado en la hornacina por dos elefantes, imperecedero recuerdo de su pasión africana, por la que Portugal pagó un precio tan alto. En la otra punta de la iglesia, junto a la entrada, descansa un intrépido marino portugués que sí cumplió sus sueños: バスコ·デ·ガマ.