to achieve sustainable – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      88 Results   38 Domains   Page 6
  www.villabeldeniz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since 2012, we have obtained the ISO 14001 and IECQ QC080000 (HSPM) certificates. To establish a more efficient management system, we implement continual improvement based on the PDCA cycle, so as to achieve sustainable development and environmental protection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aewin.com.tw as primary domain
当社は2012年よりISO 14001及びIECQ QC080000 (HSPM)認証を順次取得し、更に有効的な管理の構築に尽力しています。システム化方式により〝PDCA〞 サイクルを採用して改善を続け、企業の永続的発展を目標とし、環境保護を実現します。
  2 Hits ourworld.unu.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“I often like to point out that forests are a cornerstone of the entire landscape, including wetlands, agriculture, mountains, drylands, rivers, biodiversity and people. In order to achieve sustainable development, we need to utilize an approach which integrates these diverse parts of the landscape in a cross-sectoral, cross-institutional strategy.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourworld.unu.edu as primary domain
国連経済社会局（DESA）広報とのインタビューで、マックアルパイン氏は国際森林年のハイライトと、世界の森林管理や保護および持続可能な開発を推進する森林フォーラム事務局の活動について話してくれた。彼女は「私たちを毎日支えてくれる森林の健康を確保する上で、人間が重要な役割を担っている」こと、そして持続可能な開発を実現するためには分野や組織を横断した戦略が必要であることを強調した。
  www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Join Ross Chevalier, Novell Americas CTO, as he discusses how to achieve sustainable compliance by Managing User Access with the Novell Access Governance Suite. Learn Access Governance fundamentals and importance, how Access Governance Complements Identity Management, effective methodologies for sustainably governing access and how Novell's Access Governance Suite solves your access governance problems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
Novell Access Governance Suiteを使用してユーザアクセスを管理することによって持続可能なコンプライアンスを実現する方法について、ノベルアメリカのCTO、Ross Chevalierがご説明します。Access Governanceの基礎と重要性、Access Governanceはアイデンティティ管理をどのように補完するのか、アクセスを持続的に管理するための効果的な手法、アクセスガバナンスに関する問題をNovell Access Governance Suiteがどのように解決するのか、をご確認ください。第1部（全3部）。
  www.totofolder.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to requiring suppliers to enhance their performance on quality, delivery, service, and value, WNC also works with suppliers in the implementation of P-D-C-A (Plan-Do-Check-Action) improvement cycles to achieve sustainable supply chains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wnc.com.tw as primary domain
WNCはサプライヤーマネジメントを社会的責任を果たす行動の一つとみて取り組んでおります。持続的にサプライヤーに品質・納期・サービス・価格面など総合的な向上を要求するほか、顧客の求めているグリーンプロダクトの指示をサプライヤーの受け入れ検査と監査の工程に取り入れ、リソース管理をしっかりと行い、P-D-C-A（Plan-Do-Check-Action）で継続的な改善サイクルを実施します。責任ある企業同盟（Responsible Business Alliance，RBA；旧称「電子業界行動規範」）の行動規範に従い, WNCサプライヤー行動規範を策定し, サプライヤー社会的責任監査アクションプラン（以下サプライヤーCSR監査）を実施しています。
  www.grips.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thailand’s experience in the late 19th and early 20th centuries seems to imply that today’s developing countries endowed with abundant natural resources will not be able to achieve sustainable economic growth unless they effectively mobilize incomes generated from the exploitation of their abundant natural resources for investment in education and research, among others, to support agricultural intensification and industrialization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grips.ac.jp as primary domain
Chapter 2 discusses the theoretical issues concerning the importance and determinants of educational development for long-term economic growth through detailed review of the relevant literature. This chapter argues that educational development plays a vital role in economic development because it enhances people’s information processing ability, which is important not only for workers to perform a certain task more effectively using a given technology, but also for facilitating development and the adoption of new technologies. However, educational development is a complicated process with its scale and speed affected by various factors including social environments and resource endowments. Two countries with similar social environments but different natural resource endowments may have different timing in accelerating investment in education for entering modern economic growth characterized by productivity improvements in both agriculture and industry. The chapter will also postulate basic hypotheses on the effect of abundant natural resource endowments on the lag of Thailand relative to Japan and Korea in entering the “epoch of modern economic growth” in the Kuznets definition.