to be covered with – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains   Page 3
  alumni.sharjah.ac.ae  
The bales will need to be covered with burlap or some material to keep them from shaking out.
Large plants are wrapped in burlap to protect them from ice.
  www.kidsb.it  
In addition, robots need to be safe opponents for human players. Since many of the materials used for robot bodies are rather hard, such as steel, aluminum, resin, and plastic, it is necessary for robot bodies to be covered with much softer materials.
例えば、技術的にはボストンダイナミクスの「Atlas (アトラス)」のような運動能力を持ったヒューマノイド・ロボットが実現しています。もちろん今はあのレベルのロボットは研究段階で、誰でも買えて誰でも操作できるというものではありません。しかし、あのレベルのロボットは技術的には実現できているのですから、仮に誰でも廉価に利用できるようになるとすれば、人間とロボットがサッカーをするのも遠すぎる夢ではないと感じます。ただし、人間と同等にサッカーをするにはまだまだ運動能力やインテリジェンスが進歩しなければならないですよね。
  agroconf.org  
The outdoor area remains more or less unchanged. Any necessary pathways are to be covered with crushed stone in the same colour of the existing pathways. The floor is on a level 0.98 m beneath the ground level of the site, and thus accommodates the proportions of the camp wall and the stone barracks.
Das Gebäude vermeidet herkömmliche Architekturelemente und Sprachen, es nimmt sich selbst zurück, ohne zu verschwinden. Durch die reflektierende Oberfläche spiegelt es nach Blickwinkel und Tageszeit unterschiedlich stark die kargen baulichen Zeugnisse und die landschaftliche Tristesse wieder. Das Objekt ist streng gegliedert und hat neben dem eingeschnittenen Eingang nur zwei weitere Öffnungen in der homogenen Umfassungswand. Die Verglasungen sind flächen-bündig in die Ebene der glänzenden Betonaußenkanten eingefügt und geben den Blick gezielt durch schmale Schlitze auf die Steinbaracken und den Friedhof frei. Die Massivität des Betons steht im Kontrast zu den immateriellen Reflexionen der Umgebung auf der Außenhaut. Der Außenraum bleibt weitgehend unbehandelt; notwendige Wege sollen mit Schotterbelag versehen werden, der sich in der Farbgebung des auf dem Gelände bereits befindlichen Bodenbelags einreiht. Durch die Absenkung des Fußbodens auf –0.98 m unter OK Gelände werden die Proportionen der Lagermauer und der Steinbaracken respektiert.