to do these things – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  www.holidaysaipan.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fantastic from start to finish. Lots of value adding contributions from everyone. We must continue to do these things to continue our journey from good to great!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emergenetics.com as primary domain
I thought the webinar was insightful from an internal [corporate] perspective. The key for me was follow-up because being more effective at this makes our training dept. even more valuable.
  www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But whether you run or change a program I wrote affects you directly and me only indirectly. Whether you give a copy to your friend affects you and your friend much more than it affects me. I shouldn't have the power to tell you not to do these things.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
しかし、もしあなたがわたしの書いたプログラムを実行したり変更したりしても、あなたには直接影響しますがわたしには間接的にしか影響しません。あなたが友だちにコピーをあげたとしても、あなたと友だちには影響しますがわたしには比較しても微々たるものです。わたしはあなたにこれらのことをするなという権力を持つべきではありません。わたしのみならず、誰もそんな力を持つべきではないのです。
  3 Hits docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Delete Palette removes the palette from the “Palettes ”dialog, and deletes the disk file in which it is stored. Before it acts, it asks you confirm that you really want to do these things. Note that you cannot remove any of the palettes that are supplied with GIMP, only palettes you have added yourself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
パレットの削除 は「パレット」ダイアログの一覧表からパレットを消去するのみならずディスク上の保管場所からそのパレットファイルを削除します。 実行に移す前に本当に削除するつもりなのかどうかの確認が求められます。 ちなみに GIMP と一緒に付いてきたパレットはいずれもこの対象外であり、 削除可能なのは自前で追加したものに限られます。